Traducción de la letra de la canción Destruction of Leviathan - Casamatta

Destruction of Leviathan (original)

No shelters no turning back.
Storm skies waves will drain in crack.
Can you force him?
Or can you grab his tongue by rope?
Pass ring in nostrils or realize needle-cut of jaw?
No way!
From his sneezing you see bringing of light,
Eyelashes of dawn are his eyes!
From big mouth keep going flame,
Sparks jump out again and again.
From his nose going smoke and breath heating the coals,
He is a tsar over all pride's sons
Fire right from the trap
Oh
Yeah!
Sea turns into boiling salve.
And Abyss seems a gray hair
Iron's like straw, copper as mouldering tree.
On the sharp stones, in the dirt, boil the deep.
Till master has come!
Supernatural resistance grows,
Continents broken down, turning bottom up
Battles' degree in huge scale
Just like choice between instincts and brain!
From his sneezing you see bringing of light,
Eyelashes of dawn are his eyes!
From big mouth keep going flame,
Sparks jump out again and again.
From his nose going smoke and breath heating the coals,
He is a tsar over all pride's sons Fire right from the trap
Supernatural resistance grows,
Continents broken down, turning bottom up
Battles' degree in huge scale
Just like choice between instincts and brain!
Powerful creature of Earth
Must be destroyed by God
Away from these lands, from this world
But Serpent has his only curse.
Rings of flesh, Heaven fade!

(traducción)

No hay refugios no hay vuelta atrás.
Las olas de los cielos tormentosos se escurrirán en grietas.
¿Puedes obligarlo?
¿O puedes agarrar su lengua con una cuerda?
¿Pasar anillo en fosas nasales o realizar corte de aguja de mandíbula?
¡De ningún modo!
De su estornudo ves traer de luz,
¡Pestañas del alba son sus ojos!
De boca grande sigue llama,
Saltan chispas una y otra vez.
De su nariz sale humo y aliento calentando las brasas,
Él es un zar sobre todos los hijos del orgullo.
Dispara directamente desde la trampa
Vaya
¡Sí!
El mar se convierte en ungüento hirviendo.
Y Abyss parece una cana
El hierro es como la paja, el cobre como un árbol en descomposición.
Sobre las piedras afiladas, en la tierra, hierve lo profundo.
¡Hasta que el maestro haya llegado!
Crece la resistencia sobrenatural,
Continentes desglosados, girando de abajo hacia arriba
Grado de batallas a gran escala
¡Al igual que la elección entre los instintos y el cerebro!
De su estornudo ves traer de luz,
¡Pestañas del alba son sus ojos!
De boca grande sigue llama,
Saltan chispas una y otra vez.
De su nariz sale humo y aliento calentando las brasas,
Él es un zar sobre todos los hijos del orgullo. Dispara desde la trampa.
Crece la resistencia sobrenatural,
Continentes desglosados, girando de abajo hacia arriba
Grado de batallas a gran escala
¡Al igual que la elección entre los instintos y el cerebro!
Poderosa criatura de la Tierra
Debe ser destruido por Dios
Lejos de estas tierras, de este mundo
Pero Serpiente tiene su única maldición.
¡Anillos de carne, el cielo se desvanece!