Traducción de la letra de la canción Suç Sokağı Sakinleri - Cashflow

Suç Sokağı Sakinleri (original)

Stres dolu sokaklar ve ruh hastası rhymelar
Kutuplaşma var, sokakta kırıldı faylar
Tüm kırık baylar, bayanlar, dinler Rap’ten anlayanlar
Birden bire parlayanlar, ikide bir harlayanlar
Sokakların çığlığını duymayanlar var
Koyduğunuz kurallara hiç uymayanlar var
Sokakların merhameti yok, doymayanlar var
Bi' de çevremizde öyle ikili oynayanlar var
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
İstediği şarkı çalınmadı diye silahına sarıldı.
Piyanisti ayağından vurdu,
ama hırsını alamadı.
Yaralı adam hastaneye götürülürken, bir kez daha ateş
etti.
(Alo, alo, ya beyler) Bu saldırı İstanbul/Avcılar'da yaşandı.
Fatih’te, arkadaşlarıyla eğlenirken, piyanistten şarkı istedi.
İstediği şarkı
hemen çalınmadı diye öfkelendi
-Sen niye benim şarkımı söylemedin diye, piyaniste ateş ederek dışarı kaçırıyor
Sokaklarda çorba nasıl?
Kimi ekmek peşinde
Kimiyse hustle, kumar, torba;
bana bi' çek yazın
Sanayide torna yapımı silah basın
Maddelerden uzak durun, dişleriniz kasılmasın
İstiyorlar hainler, özgür kalsın asılmasın
Asıl sen bu aralar bi' değişik kolpalardasın
Kalem kırılsın, adam satarsın, haram işe hile katarsın
Ne ayaksın belli değil, yaşın daha elli değil
Ağrır başın, oynamasın götün başın
Gangsta değil ruh hastası, mafya değil psikopattır
Çoğalıyor kardeşlerim, karın deşmez
Evini, damını delik deşik eder, bize Rap değil, kira ver
Anladın mı derdim değil, flow ya da mermi deyin
Harbe meyil, dinle beni, varsa beyin, yoksa eğil
Çoluk çocuk çomarlar, kitlesidir gay’in
Bu lavuklar bi' şeyin peşinde, acaba neyin?
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği
Suç sokağı sakinleri, mikrofonun hakimleri
Bir insanın hainliği, üç köpeğin cahilliği
Kaçakçılık şube ve organize amirliği
Benim suçum yoktu, hepsi arkadaşın kâmilliği

(traducción)

Calles estresantes y rimas de enfermos mentales
Hay polarización, fallas se rompieron en la calle
Todas las damas y caballeros rotos, todos los que escuchan rap
Los que brillan de repente, los que brillan dos veces
Hay quien no escucha los gritos de las calles
Hay personas que no siguen las reglas que tú estableces.
Las calles no tienen piedad, hay quien no se conforma
Hay gente a nuestro alrededor que juega dobles así.
Residentes de la calle del crimen, jueces del micrófono.
La traición de un hombre, la ignorancia de tres perros
Jefe de rama y organización de contrabando
No fue mi culpa, todo es la perfección de un amigo.
Residentes de la calle del crimen, jueces del micrófono.
La traición de un hombre, la ignorancia de tres perros
Jefe de rama y organización de contrabando
No fue mi culpa, todo es la perfección de un amigo.
Agarró su arma porque la canción que quería no estaba sonando.
disparó al pianista en el pie,
pero no consiguió su codicia.
Cuando el hombre herido fue llevado al hospital, recibió un nuevo disparo.
Él hizo.
(Hola, hola, caballeros) Este ataque tuvo lugar en Estambul/Avcılar.
Mientras se divierte con sus amigos en Fatih, le pidió al pianista una canción.
la cancion que ella queria
enojado porque no fue robado de inmediato
- ¿Por qué no cantaste mi canción?, le dispara al pianista.
¿Cómo está la sopa en las calles?
¿Quién va tras el pan?
Algún ajetreo, juego, bolsa;
escríbeme un cheque
Prensa de pistola giratoria en la industria
Manténgase alejado de las sustancias, no mueva los dientes
Quieren que los traidores sean libres y no ahorcados
En realidad, estás en brazos diferentes en estos días.
Deja que la pluma se rompa, vendes gente, haces trampa en el negocio haram
No está claro de qué pie eres, tu edad aún no llega a los cincuenta.
Te duele la cabeza, no dejes que tu culo cabeza
Es un psicópata, no un pandillero, un psicópata, no una mafia.
Está creciendo, mis hermanos, no duele
Destruye tu casa, tu techo, danos renta, no rap
Entiendes, no digo, di flow o bala
Apóyate en la batalla, escúchame, si tienes cerebro, si no, agáchate
Los hijos de los niños son la masa de los homosexuales.
Estos vecos buscan algo, me pregunto qué.
Residentes de la calle del crimen, jueces del micrófono.
La traición de un hombre, la ignorancia de tres perros
Jefe de rama y organización de contrabando
No fue mi culpa, todo es la perfección de un amigo.
Residentes de la calle del crimen, jueces del micrófono.
La traición de un hombre, la ignorancia de tres perros
Jefe de rama y organización de contrabando
No fue mi culpa, todo es la perfección de un amigo.