Traducción de la letra de la canción Amazon Prime - Cass, Uzuhan

Amazon Prime (original)

Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
You do not impress me
The system look for fresh meat
To exploit and you’re the Bessy
Sit you on way to slaughter
Label it the best seat
Place you on the throne of clout
And say that it’s a blessing
I just want the bands
I just want security for me and all my fam
I got blue checks
To remind me who I am
I need blue faces
Just to prove that I’m the man
Thirsty for the fame and lights
Why do I believe that’s only way I gotta go?
Been a loser for most my life
This the only win I got to show
Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
Swear that I don’t miss
Watch out for this wrist
I filet the issue
When I’ve been given fish
Forget the publication
This my motivation
I just wanna accomplish something
That’s my only wish
I’ve been trying my whole life
To be accepted by you
Used to fight like Ryu now I’m all out of moves
Surfed on all these waves now washed up in the bayou
Desperate to hear more from you like speaking haiku
Thirsty for the fame and lights
Why do I believe that’s only way I gotta go?
Been a loser for most my life
This the only win I got to show
Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price

(traducción)

No puedo creer que llegues a tiempo
Como si fueras Amazon Prime
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio
bebé de los 90 en fye
Eres una estrella como Orion
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio
no me impresionas
El sistema busca carne fresca
Para explotar y eres la Bessy
Sentarte en camino a la matanza
Etiquetarlo como el mejor asiento
Colocarte en el trono de la influencia
Y decir que es una bendición
solo quiero las bandas
solo quiero seguridad para mi y toda mi familia
tengo cheques azules
Para recordarme quien soy
Necesito caras azules
Solo para probar que soy el hombre
Sediento de fama y luces
¿Por qué creo que esa es la única forma en que tengo que irme?
He sido un perdedor la mayor parte de mi vida
Esta es la única victoria que tengo para mostrar
No puedo creer que llegues a tiempo
Como si fueras Amazon Prime
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio
bebé de los 90 en fye
Eres una estrella como Orion
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio
Juro que no me pierdo
Cuidado con esta muñeca
Fileteo el problema
Cuando me han dado pescado
Olvídate de la publicación
esta es mi motivacion
solo quiero lograr algo
Ese es mi único deseo
He estado intentando toda mi vida
Para ser aceptado por usted
Solía ​​​​luchar como Ryu ahora estoy sin movimientos
Surfeé en todas estas olas ahora lavadas en el pantano
Desesperado por saber más de ti, como hablar haiku
Sediento de fama y luces
¿Por qué creo que esa es la única forma en que tengo que irme?
He sido un perdedor la mayor parte de mi vida
Esta es la única victoria que tengo para mostrar
No puedo creer que llegues a tiempo
Como si fueras Amazon Prime
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio
bebé de los 90 en fye
Eres una estrella como Orion
Flexión extraña pero bien
Conoce mi valor, conoce mi precio