Traducción de la letra de la canción Love - Cassette Tapes

Love (original)

Baby you can keep me going
Cuz you’ve been everywhere
Let me take up all the love you’re showing
I need it more than air
And you know that I’ve been suffocating
You could be the one to help
But my issues are nauseating
I don’t wanna bring you down
I just wanna be free from the freak
And feel love for the first time I just wanna love something about me
See something to open my eyes
Don’t wanna be the only one with a house key, have something I’m proud of
I wish we wre living in my dreams cuz in another world you’d com with me and
we’d be
Outta sight, outta mind
Driving windows down with your hand in mine
Outta sight, outta mind
Outta sight, outta mind outta mind
Outta sight, outta mind
Driving windows down we can take our time
Outta sight, outta mind
Outta sight, outta mind outta mind
Outta sight, outta mind
Driving windows down we can take our time
Baby you could keep me happy
But you’ve been on the road
Oh I’ve never needed love so badly
I’m feeling so alone
And you know that I’ve been often dreaming of having you around
But my life is so complicated I don’t wanna bring you down
I just wanna be free from the freak
And feel love for the first time I just wanna love something about me
See something to open my eyes
Don’t wanna be the only one with a house key, have something I’m proud of
I wish we were living in my dreams cuz in another world you’d come with me and
we’d be
Outta sight, outta mind
Driving windows down with your hand in mine
Outta sight, outta mind
Outta sight, outta mind outta mind
Outta sight, outta mind
Driving windows down we can take our time
Outta sight, outta mind
Outta sight, outta mind outta mind
Outta sight, outta mind
Driving windows down we can take our time
Outta sight, outta mind
Outta sight, outta mind outta mind

(traducción)

Cariño, puedes mantenerme en marcha
Porque has estado en todas partes
Déjame tomar todo el amor que estás mostrando
Lo necesito más que el aire
Y sabes que me he estado asfixiando
Tú podrías ser el que ayude
Pero mis problemas son nauseabundos
No quiero derribarte
Solo quiero estar libre del monstruo
Y sentir amor por primera vez Solo quiero amar algo de mí
Ver algo para abrir mis ojos
No quiero ser el único con una llave de casa, tengo algo de lo que estoy orgulloso
Desearía que estuviéramos viviendo en mis sueños porque en otro mundo vendrías conmigo y
estaríamos
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas con tu mano en la mía
Fuera de la vista, fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas podemos tomarnos nuestro tiempo
Fuera de la vista, fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas podemos tomarnos nuestro tiempo
Cariño, podrías mantenerme feliz
Pero has estado en el camino
Oh, nunca he necesitado tanto el amor
me siento tan solo
Y sabes que muchas veces he soñado con tenerte cerca
Pero mi vida es tan complicada que no quiero derribarte
Solo quiero estar libre del monstruo
Y sentir amor por primera vez Solo quiero amar algo de mí
Ver algo para abrir mis ojos
No quiero ser el único con una llave de casa, tengo algo de lo que estoy orgulloso
Desearía que estuviéramos viviendo en mis sueños porque en otro mundo vendrías conmigo y
estaríamos
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas con tu mano en la mía
Fuera de la vista, fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas podemos tomarnos nuestro tiempo
Fuera de la vista, fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente
Bajando las ventanillas podemos tomarnos nuestro tiempo
Fuera de la vista, fuera de la mente
Fuera de la vista, fuera de la mente fuera de la mente