Traducción de la letra de la canción Laid Back - Cassius Jay, Shy Glizzy, Money Marc

Laid Back (original)

Woah
That boy Cassius
Young Jefe, holmes
Woah, woah, woah
Oh
Rollin' down the street, smokin' OG
And I’m pourin' up codeine, laid back
With my mind on my money, ain’t got these bitches on my mind
Rollin' down the street, smokin' OG
And we got them choppers on the seat, laid back
If a nigga play with Jefe, we gon' hit him thirty times
With so much drama in the D-dot-C
It’s kinda hard bein' that nigga named Big Glizzy
Yeah, I’m just tryna sell some records, I done sold me some P’s
I done turned my city up, it’s time to give me the key
I took a trip to LA, linked up with BH
He told me All Money In and then we poured up an eight
I got a bitch out in the Bay, yeah, and her name Shae
She’s a cutie with a booty, she ain’t got no waist
This shit so fucked up, swear I can’t wait to party
I’m ridin' with them snipers all in my lil' Royal
I been trappin', I been out this bitch since I been in diapers
I make a lot of money just like Mekhi Phifer
My shooters get to clapping, they got assault rifles
You’re just rapping, you’re just snapping, you’re not a real lifer
I come through, I’m so icy, and your bitch, might swipe her
I got a bad young bitch just like Tiger, woo
Rollin' down the street, smokin' OG
And I’m pourin' up codeine, laid back
With my mind on my money, ain’t got these bitches on my mind
Rollin' down the street, smokin' OG
And we got them choppers on the seat, laid back
If a nigga play with Jefe, we gon' hit him thirty times
So much drama in East Atlanta
We keep them hammers with red bandanas
Some niggas, they trap at they grandma’s
Got drip just like I’m Cam’ron
Tell your bitch just keep the camera on
Got your ho, his ho, yeah, I’m coolin'
6−4, sick ho, yeah, I’m cruisin'
If she go, she gon' make a movie
Rollin' down the street, I’m on Gresham Road
The trunk of the Buick got them loads
Treat the bucket just like a 6−4
Passenger side, that’s where the stick
That’s really where your freaky lil' bitch go
Damn, 12 just pulled us over
Tell my homeboy five a bogey
Hope he don’t ask to search 'cause we been ridin' and smokin' OG
Take off fast, then do the dash, we gettin' chased by the police
I’m from the 6, be in the bricks, nigga, everybody know me
Went from the curb, you can get served, 'cause nigga, my trap
Rollin' down the street, smokin' OG
And I’m pourin' up codeine, laid back
With my mind on my money, ain’t got these bitches on my mind
Rollin' down the street, smokin' OG
And we got them choppers on the seat, laid back
If a nigga play with Jefe, we gon' hit him thirty times

Laid Back (traducción)

Guau
Ese chico Casio
joven jefe, holmes
Guau, guau, guau
Vaya
Rodando por la calle, fumando OG
Y estoy vertiendo codeína, relajado
Con mi mente en mi dinero, no tengo estas perras en mi mente
Rodando por la calle, fumando OG
Y los tenemos helicópteros en el asiento, relajados
Si un negro juega con Jefe, lo golpearemos treinta veces
Con tanto drama en el D-dot-C
Es un poco difícil ser ese negro llamado Big Glizzy
Sí, solo estoy tratando de vender algunos discos, ya me vendí algunas P
Terminé de encender mi ciudad, es hora de darme la llave
Hice un viaje a Los Ángeles, conectado con BH
Me dijo All Money In y luego servimos un ocho
Tengo una perra en la bahía, sí, y su nombre es Shae
Ella es una chica con un botín, no tiene cintura
Esta mierda tan jodida, juro que no puedo esperar para la fiesta
Estoy montando con esos francotiradores en mi pequeño Royal
He estado atrapando, he estado fuera de esta perra desde que estaba en pañales
Gano mucho dinero como Mekhi Phifer
Mis tiradores empiezan a aplaudir, tienen rifles de asalto
Solo estás rapeando, solo estás rompiendo, no eres un real lifer
Vengo, estoy tan helado, y tu perra, podría robarla
Tengo una perra joven y mala como Tiger, woo
Rodando por la calle, fumando OG
Y estoy vertiendo codeína, relajado
Con mi mente en mi dinero, no tengo estas perras en mi mente
Rodando por la calle, fumando OG
Y los tenemos helicópteros en el asiento, relajados
Si un negro juega con Jefe, lo golpearemos treinta veces
Tanto drama en el este de Atlanta
Les mantenemos martillos con pañuelos rojos
Algunos niggas, atrapan en casa de su abuela
Tengo goteo como si fuera Cam'ron
Dile a tu perra que mantenga la cámara encendida
Tengo tu ho, su ho, sí, me estoy enfriando
6-4, enfermo ho, sí, estoy de crucero
Si se va, hará una película
Rodando por la calle, estoy en Gresham Road
El baúl del Buick les dio mucho
Trata el balde como un 6−4
Lado del pasajero, ahí es donde está el palo
Ahí es realmente a donde va tu extraña perra
Maldita sea, 12 acaba de detenernos.
Dile a mi homeboy cinco por bogey
Espero que no pida buscar porque hemos estado montando y fumando OG
Despega rápido, luego corre, nos persigue la policía
Soy del 6, estoy en los ladrillos, nigga, todos me conocen
Salió de la acera, puede ser atendido, porque nigga, mi trampa
Rodando por la calle, fumando OG
Y estoy vertiendo codeína, relajado
Con mi mente en mi dinero, no tengo estas perras en mi mente
Rodando por la calle, fumando OG
Y los tenemos helicópteros en el asiento, relajados
Si un negro juega con Jefe, lo golpearemos treinta veces