Traducción de la letra de la canción I Hope It Don't Jam - Ralo, 21 Savage, Shy Glizzy

I Hope It Don't Jam (original)

I stood on that corner just selling dope in the cold weather
I promise nobody ain’t gotta tell them, they know better
Raised a lot of daughters and lost a lot of my partners
Been playing with them choppers since toddlers, we was in boxers
Please go’n tell ‘em I’m never failing, they jealous
Don’t worry ‘bout my weapon, it’s right up under my belly
I’m the biggest R since that nigga R Kelly
Soon as Ralo hit the stage all them bitches go to yelling
Tell Charlemagne put some respeck on my name
Look who I became, them niggas thought I would change
I’ll blow a nigga’s brains if he think about the chain
I got way too much to gain, niggas ain’t taking a thing
They talkin' ‘bout taking, I hope that they can take some bullets
I’m the lil nigga that always stood up to the bullies
We come to your block with nothing but choppers and them hoodies
We gon' shoot everything that them niggas said we couldn’t (FamGoon)
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
I just hope this motherfucker don’t jam
I need you right now, I can’t let these niggas kill me
Wish my granny was alive, I know that she’d feel me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me
Jefe Malcolm X, I keep the chopper in my hand
All Ahks to my left, he let a nigga think we playin'
My Famgoon niggas think I’m shootin' out the Lam
No you are not a goon, you ain’t motherfuckin' fam
I heard that you be scamming and you stunting on the gram
I heard that you a punk and you be telling on your mans
Your bitch she hit me up, she said she wanna fuck a man
Shooters runnin' with dracos on you pussies like blam
When you being humble then they always want to mumble
You can’t come to DC nigga, try it if you want to
Big Glizzy’s coming where you at to come confront you
When you pull up in my city ain’t nowhere to run to
Trapper turned rapper, yeah I really used to cook hard
We can have a cook off, nigga you just look hard
Always been a lil nigga, couldn’t play football
She tell her friends look y’all, I’m fucking with a big dog
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
I just hope this motherfucker don’t jam
I need you right now, I can’t let these niggas kill me
Wish my granny was alive, I know that she’d feel me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me
I come from the bottom, nigga I come from the bottom
I feel like Mad Max ‘cause I hang around them shottas
You gotta watch these niggas, man these niggas ain’t your partners
Nigga stole from me so I hit him with that chopper
I made my own way, I ain’t sign a nigga’s deal
I went and bought a mic off some motherfuckin' pills
Remember middle school, man they told me crack kills
Nigga fuck that, nigga crack pay bills
Want to make it to the top you got to shed tears
All that shit I did, I could’ve got a million years
My brother got killed, my partner got a hundred years
I turned 21, nigga shit got real
You was playing games, nigga I was in the field
You had an Xbox, nigga I had a piece of steel
My mama shed tears when I took her out that Kia
Nigga fuck the fame, you either fake or either real
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
Man I pray this motherfucker don’t jam
I just hope this motherfucker don’t jam
I need you right now, I can’t let these niggas kill me
Wish my granny was alive, I know that she’d feel me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me
Abusing all these drugs, that’s the only thing that heal me

(traducción)

Me paré en esa esquina vendiendo droga en el clima frío
Te prometo que nadie tiene que decirles, ellos saben mejor
Crié a muchas hijas y perdí a muchas de mis parejas
He estado jugando con esos helicópteros desde que eran niños pequeños, estábamos en boxers
Por favor, ve y diles que nunca fallaré, están celosos
No te preocupes por mi arma, está justo debajo de mi barriga
Soy el R más grande desde ese negro R Kelly
Tan pronto como Ralo sube al escenario, todas esas perras se ponen a gritar
Dile a Carlomagno que ponga algo de respeto en mi nombre
Mira en quién me convertí, esos niggas pensaron que cambiaría
Le volaré los sesos a un negro si piensa en la cadena
Tengo demasiado que ganar, los niggas no están tomando nada
Están hablando de tomar, espero que puedan recibir algunas balas
Soy el pequeño negro que siempre se enfrentó a los matones
Llegamos a tu cuadra con nada más que helicópteros y sus sudaderas
Vamos a disparar todo lo que los niggas dijeron que no podíamos (FamGoon)
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Solo espero que este hijo de puta no se atasque
Te necesito ahora mismo, no puedo dejar que estos niggas me maten
Desearía que mi abuela estuviera viva, sé que ella me sentiría
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura
Jefe Malcolm X, mantengo el helicóptero en mi mano
Todo Ahks a mi izquierda, dejó que un negro pensara que jugamos
Mis negros de Famgoon creen que estoy disparando al Lam
No, no eres un matón, no eres una maldita familia.
Escuché que estás estafando y atrofiando el gramo
Escuché que eres un punk y que estás contando con tus hombres
Tu perra me golpeó, dijo que quería follar a un hombre
Tiradores corriendo con dracos en tus coños como blam
Cuando eres humilde, siempre quieren murmurar
No puedes venir a DC nigga, pruébalo si quieres
Big Glizzy viene donde estás para enfrentarte
Cuando te detienes en mi ciudad, no hay ningún lugar a donde correr
Trapper convertido en rapero, sí, realmente solía cocinar duro
Podemos tener un descanso para cocinar, nigga, solo mira duro
Siempre he sido un pequeño negro, no podía jugar al fútbol
Ella les dice a sus amigos que miren, estoy jodiendo con un perro grande
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Solo espero que este hijo de puta no se atasque
Te necesito ahora mismo, no puedo dejar que estos niggas me maten
Desearía que mi abuela estuviera viva, sé que ella me sentiría
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura
vengo de abajo, nigga vengo de abajo
Me siento como Mad Max porque me quedo con ellos shottas
Tienes que cuidar a estos niggas, hombre, estos niggas no son tus socios
Nigga me robó, así que lo golpeé con ese helicóptero
Hice mi propio camino, no firmé el trato de un negro
Fui y compré un micrófono con unas malditas pastillas
Recuerda la escuela secundaria, hombre, me dijeron que el crack mata
Nigga al diablo con eso, nigga crack paga facturas
Quieres llegar a la cima tienes que derramar lágrimas
Toda esa mierda que hice, podría tener un millón de años
A mi hermano lo mataron, a mi compañero le dieron cien años
Cumplí 21, la mierda de nigga se volvió real
Estabas jugando juegos, nigga yo estaba en el campo
Tenías una Xbox, nigga, yo tenía una pieza de acero
Mi mamá derramó lágrimas cuando la saqué ese Kia
Nigga, al diablo con la fama, o eres falso o real
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Hombre, rezo para que este hijo de puta no se atasque
Solo espero que este hijo de puta no se atasque
Te necesito ahora mismo, no puedo dejar que estos niggas me maten
Desearía que mi abuela estuviera viva, sé que ella me sentiría
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura
Abusar de todas estas drogas, eso es lo único que me cura