Traducción de la letra de la canción My Boys - Young Thug, Ralo, Trouble

My Boys (original)

Lil Durk in this motherfucker, gang, Ralo
Fam, ayy where the real niggas at?
You know all the MOB rockin' witcha nigga right here
Ya only the real ones, know what I’m sayin'
Hey, them my niggas
Yeah, them my boys
Light him up like he Christmas
If he play with my boys
Yeah, them my dogs, them my boys
Yeah, them my niggas, them my boys
We gon' ball if she get my boys
Yeah, fuck that bitch if you my boy
Yeah, if you my boys
Had a talk with Thug, we was talkin' 'bout Escobar (Pablo!)
Snitches the only thing a rich nigga stressin' for
Remember we was riding on the MARTA bus
They’d rob the bank before they think 'bout robbing us
We did this shit ourself, we ain’t ask for no help
He’ll kill for Terrell, I’ll kill for lil' Jeff
So now we got right, these niggas went left
Ridin' 'round with them straps, I ain’t talkin' seat belts
I swear to God I’ll murk 'em if Thugger say the word
We went from robbing these niggas to selling bricks and birds
They had the nerve to say they don’t like me riding with Thug
But at first, they liked to see a friend in clubs
Hey, them my niggas
Yeah, them my boys
Light him up like he Christmas
If he play with my boys
Yeah, them my dogs, them my boys
Yeah, them my niggas, them my boys
We gon' ball if she get my boys
Yeah, fuck that bitch if you my boy
Yeah, if you my boys
My niggas turnt, we do it
Play crazy smoke like hookah
Rip L’A, what’s up Booka
No Metro Boomin, boomin'
One call, they pull up shooting
Splash Brothers said we bool
Roll up some opps in wood
My dogs 'nem, they so cuckoo
Too turnt up for Lil NuNu
My niggas demons, voodoo
They facing shit like ooVoo, yeah
Free the gang, we the gang
That lil' change made him change
We insane, keep a Glock
If he strayin', bow-bow
Rob me, nah-nah
.40 match the sawed off
FN take his wall off
Like where is Waldo?
I’m a street nigga, got my brothers here
So fuck you other niggas if you on some other shit
Hey, them my niggas
Yeah, them my boys
Light him up like he Christmas
If he play with my boys
Yeah, them my dogs, them my boys
Yeah, them my niggas, them my boys
We gon' ball if she get my boys
Yeah, fuck that bitch if you my boy
Yeah, if you my boys
Hundred shots in the daytime if you ever come play with them, my boy
Ain’t no shootin' up no random houses, got to get your man, you got to kill
that boy
Free Tre, one of the first niggas to ever put me in that field, my boy
Took cases be just, my boy
Police chasin', we juuged my boy
Godfather, you know that ain’t a question
How we rock ain’t a question
Y’all still fucking around and got a fresh seven
Man this shit kinda hectic
Painful living, growing up missing daddy
Sister making it better
Why I be there any time that she need me
'Cause I know that she had me
In and out, but I didn’t know my daddy
Edgewood, Zone 6 shit, rated savage
Yeah, just a project nigga, ain’t never had shit
Young Day, if you hit me, get nasty, pussy
Hey, them my niggas
Yeah, them my boys
Light him up like he Christmas
If he play with my boys
Yeah, them my dogs, them my boys
Yeah, them my niggas, them my boys
We gon' ball if she get my boys
Yeah, fuck that bitch if you my boy
Yeah, if you my boys
Met that bitch when I was in elementary
Man them my niggas before elementary
They been my niggas ever since elementary
I swung on his teacher 'bout him, yeah in elementary
Stop all the killing and let’s go get it
When you buy you a Bentley, you know you rich
Me and Ralo, we like Ace Boogie and Mitch
He was broke now his shit lit up like he hit a lick
Lil' bitch, slob on the dick
Lil' bitty bitch, my diamonds gon' glisten
It’s YSL and Fam Goon shit
Lil Durk with me, tonight we throw the racks on the bitch
Hey, them my niggas
Yeah, them my boys
Light him up like he Christmas
If he play with my boys
Yeah, them my dogs, them my boys
Yeah, them my niggas, them my boys
We gon' ball if she get my boys
Yeah, fuck that bitch if you my boy
Yeah, yeah, if you my boys

My Boys (traducción)

Lil Durk en este hijo de puta, pandilla, Ralo
Fam, ayy, ¿dónde están los verdaderos niggas?
Conoces a toda la MOB rockin' witcha nigga aquí mismo
Solo los reales, saben lo que digo
Hey, ellos mis niggas
Sí, ellos mis chicos
Enciéndelo como si fuera Navidad
si juega con mis chicos
Sí, ellos mis perros, ellos mis muchachos
Sí, ellos mis niggas, ellos mis muchachos
Vamos a la pelota si ella atrapa a mis hijos
Sí, que se joda esa perra si eres mi chico
Sí, si ustedes mis muchachos
Tuve una charla con Thug, estábamos hablando de Escobar (¡Pablo!)
Los soplones son lo único por lo que un negro rico se estresa
Recuerda que íbamos en el bus MARTA
Robarían el banco antes de pensar en robarnos
Hicimos esta mierda nosotros mismos, no pedimos ayuda
Él matará por Terrell, yo mataré por el pequeño Jeff
Así que ahora lo hicimos bien, estos niggas se fueron a la izquierda
Cabalgando con las correas, no estoy hablando de cinturones de seguridad
Juro por Dios que los mataré si Thugger dice la palabra
Pasamos de robar estos niggas a vender ladrillos y pájaros
Tuvieron el descaro de decir que no les gusta que viaje con Thug
Pero al principio, les gustaba ver a un amigo en los clubes.
Hey, ellos mis niggas
Sí, ellos mis chicos
Enciéndelo como si fuera Navidad
si juega con mis chicos
Sí, ellos mis perros, ellos mis muchachos
Sí, ellos mis niggas, ellos mis muchachos
Vamos a la pelota si ella atrapa a mis hijos
Sí, que se joda esa perra si eres mi chico
Sí, si ustedes mis muchachos
Mis niggas turnt, lo hacemos
Juega humo loco como narguile
Rip L'A, ¿qué pasa? Booka
No Metro Boomin, boomin'
Una llamada, se detienen disparando
Splash Brothers dijo que bool
Enrolla algunos opps en madera
Mis perros 'nem, son tan cucos
Demasiado excitado para Lil NuNu
Mis niggas demonios, vudú
Se enfrentan a cosas como ooVoo, sí
Libera a la pandilla, nosotros la pandilla
Ese pequeño cambio lo hizo cambiar
Estamos locos, mantenemos una Glock
Si se desvía, arco-arco
Robame, nah-nah
.40 coincide con el aserrado
FN quita su muro
¿Dónde está Waldo?
Soy un negro de la calle, tengo a mis hermanos aquí
Así que vete a la mierda otros niggas si estás en alguna otra mierda
Hey, ellos mis niggas
Sí, ellos mis chicos
Enciéndelo como si fuera Navidad
si juega con mis chicos
Sí, ellos mis perros, ellos mis muchachos
Sí, ellos mis niggas, ellos mis muchachos
Vamos a la pelota si ella atrapa a mis hijos
Sí, que se joda esa perra si eres mi chico
Sí, si ustedes mis muchachos
Cien disparos durante el día si alguna vez vienes a jugar con ellos, muchacho.
No se trata de disparar, no hay casas al azar, tienes que conseguir a tu hombre, tienes que matar
Ese chico
Free Tre, uno de los primeros niggas en ponerme en ese campo, mi chico
Tomó casos, sea solo, mi muchacho
La policía persiguiendo, jugamos a mi chico
Padrino, sabes que eso no es una pregunta
Cómo rockeamos no es una pregunta
Todavía están jodiendo y obtuvieron un nuevo siete
Hombre esta mierda un poco agitada
Vida dolorosa, creciendo extrañando a papá
Hermana haciéndolo mejor
¿Por qué estaré allí cada vez que ella me necesite?
Porque sé que ella me tenía
Dentro y fuera, pero no conocía a mi papá
Edgewood, Zone 6 mierda, clasificado como salvaje
Sí, solo un proyecto negro, nunca ha tenido una mierda
Young Day, si me golpeas, ponte desagradable, coño
Hey, ellos mis niggas
Sí, ellos mis chicos
Enciéndelo como si fuera Navidad
si juega con mis chicos
Sí, ellos mis perros, ellos mis muchachos
Sí, ellos mis niggas, ellos mis muchachos
Vamos a la pelota si ella atrapa a mis hijos
Sí, que se joda esa perra si eres mi chico
Sí, si ustedes mis muchachos
Conocí a esa perra cuando estaba en primaria
Hombre ellos mis niggas antes de la primaria
Han sido mis niggas desde la primaria
Me balanceé sobre su maestro sobre él, sí en la primaria
Deja de matar y vamos a buscarlo
Cuando te compras un Bentley, sabes que eres rico
Ralo y yo, nos gustan Ace Boogie y Mitch
Estaba arruinado ahora su mierda se iluminó como si hubiera golpeado un lamer
Pequeña perra, vagabunda en la polla
Pequeña perra, mis diamantes van a brillar
Es una mierda de YSL y Fam Goon
Lil Durk conmigo, esta noche tiramos los bastidores a la perra
Hey, ellos mis niggas
Sí, ellos mis chicos
Enciéndelo como si fuera Navidad
si juega con mis chicos
Sí, ellos mis perros, ellos mis muchachos
Sí, ellos mis niggas, ellos mis muchachos
Vamos a la pelota si ella atrapa a mis hijos
Sí, que se joda esa perra si eres mi chico
Sí, sí, si ustedes mis muchachos