Traducción de la letra de la canción Believe That (Wideboys Bass Funk Mix) - Cast of The Lodge

Believe That (Wideboys Bass Funk Mix) (original)

This world can knock me down
But watch me fight back
Might stumble 'round and 'round
But I’ll never crack
Deep down I love it how
You tell me I can’t
'Cause I know I’m right where I’m meant to be
Oh yeah
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that I got
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Can’t trap me in these lines, I’m breaking the box
Jump in my ride, I’ll drive right past the roadblocks
My life will be so bright, they’re stopping to watch
One day the world will see what I knew all along
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that I got
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Believe that
Can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Gonna give it all that we got
I said can’t stop, won’t stop
Gotta kick it up and go hard
Just walk this walk
Believe that, believe that, believe that
Oh, oh, yeah
I got my dreams to keep me shining through the rain
I got a fire to look the future in the face
I’m full of faith to keep me pushing all the way
Got it all right here in me
Believe that
Believe that
Believe that, believe that, believe that

(traducción)

Este mundo puede derribarme
Pero mírame contraatacar
Podría tropezar y dar vueltas
Pero nunca me romperé
En el fondo me encanta cómo
me dices que no puedo
Porque sé que estoy justo donde debo estar
Oh sí
No puedo parar, no pararé
Tengo que patearlo e ir duro
Solo camina este camino
Voy a dar todo lo que tengo
Tengo mis sueños para mantenerme brillando a través de la lluvia
Tengo un fuego para mirar el futuro a la cara
Estoy lleno de fe para seguir empujando todo el camino
Lo tengo todo bien aquí en mí
Creer que
No me pueden atrapar en estas líneas, estoy rompiendo la caja
Súbete a mi viaje, conduciré justo más allá de las barricadas
Mi vida será tan brillante que se detendrán para mirar
Un día el mundo verá lo que yo sabía desde el principio
No puedo parar, no pararé
Tengo que patearlo e ir duro
Solo camina este camino
Voy a dar todo lo que tengo
Tengo mis sueños para mantenerme brillando a través de la lluvia
Tengo un fuego para mirar el futuro a la cara
Estoy lleno de fe para seguir empujando todo el camino
Lo tengo todo bien aquí en mí
Creer que
Creer que
No puedo parar, no pararé
Tengo que patearlo e ir duro
Solo camina este camino
Voy a darle todo lo que tenemos
Dije que no puedo parar, no pararé
Tengo que patearlo e ir duro
Solo camina este camino
Cree eso, cree eso, cree eso
oh, oh, sí
Tengo mis sueños para mantenerme brillando a través de la lluvia
Tengo un fuego para mirar el futuro a la cara
Estoy lleno de fe para seguir empujando todo el camino
Lo tengo todo bien aquí en mí
Creer que
Creer que
Cree eso, cree eso, cree eso