Traducción de la letra de la canción What I’ve Been Wishin’ For - Cast of The Lodge

What I’ve Been Wishin’ For (original)

The sky is full of possibilities
I know the stars above are listening, yeah, yeah
Just gotta look inside my heart and know
And not be scared to chase a little hope
Don’t wanna live my life by playing safe
I’d rather risk it all than have some fate, yeah, yeah
Sometimes you think you’ve got it all to lose
But trust yourself and watch it all come true
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
This road has got me tangled in my head
It’s easy second guessing every step, yeah, yeah
But if I’m honest with myself tonight
Then maybe everything I think’ll be mine
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
What I’ve been wishin' for
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
What I’ve been wishin' for

(traducción)

El cielo está lleno de posibilidades
Sé que las estrellas de arriba están escuchando, sí, sí
Solo tengo que mirar dentro de mi corazón y saber
Y no tener miedo de perseguir un poco de esperanza
No quiero vivir mi vida jugando a lo seguro
Prefiero arriesgarlo todo que tener algún destino, sí, sí
A veces piensas que lo tienes todo para perder
Pero confía en ti mismo y mira cómo se hace realidad
Cruzaré mis ojos y
Ceder a la gravedad
Y toda esta noche, sí
El universo puede escucharme
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Todo lo que quería
Haré que suceda con el
observación del cielo nocturno
Solo puedo imaginar
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Este camino me tiene enredado en la cabeza
Es fácil adivinar cada paso, sí, sí
Pero si soy honesto conmigo mismo esta noche
Entonces tal vez todo lo que pienso será mío
Cruzaré mis ojos y
Ceder a la gravedad
Y toda esta noche, sí
El universo puede escucharme
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Todo lo que quería
Haré que suceda con el
observación del cielo nocturno
Solo puedo imaginar
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Lo que he estado deseando
Cruzaré mis ojos y
Ceder a la gravedad
Y toda esta noche, sí
El universo puede escucharme
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Todo lo que quería
Haré que suceda con el
observación del cielo nocturno
Solo puedo imaginar
Tengo que arriesgarme
olvida las consecuencias
Y seguir esperando, pensando, soñando
Lo que he estado deseando
Lo que he estado deseando