Traducción de la letra de la canción Father - Cat Stevens

Father (original)

Father oh Father
hear me if you can
is it true what they say
that life is a dream
i don t understand
the things that make rain in my eyes
are they real or are they lies
you know i hear so much about you now
i d give anything
to go on a little boat with you
talk about the scheme of things
on a little boat with you
Father oh Father
guide me if you can
or give me the chance to follow you home
i am your son but i wish i knew you
when you were young
were you lonely as a boy
you know i d give so much to see you now
i d go anywhere
pick a little stick and walk with you
talk about the scheme of things
on a short walk with you
Father oh Father
you give me just a little hope
i feel something out there reaching for me well here i am won t you take me with you
out of this maze
and away from this place
because it gets so cold and lonely here
i ll do anything
to sit on a little rock with you
talk about the scheme of things
on a small rock with you
show me show me show me the way
before they grind me down
and bleach me grey
send me power not to be afraid
and when i close my eyes
let me see you once in the light
Father oh Father
heal me if you can
is it true what they say
that life is a dream

Father (traducción)

Padre oh Padre
escúchame si puedes
Es cierto lo que dicen
que la vida es un sueño
no entiendo
las cosas que hacen llover en mis ojos
son reales o son mentiras
sabes que escucho mucho sobre ti ahora
Daría cualquier cosa
para ir en un barquito contigo
hablar sobre el esquema de las cosas
en un pequeño bote contigo
Padre oh Padre
guíame si puedes
o dame la oportunidad de seguirte a casa
soy tu hijo pero me gustaria conocerte
cuando éramos jóvenes
estabas solo cuando eras un niño
sabes que daría mucho por verte ahora
iría a cualquier parte
toma un palito y camina contigo
hablar sobre el esquema de las cosas
en un corto paseo contigo
Padre oh Padre
me das solo un poco de esperanza
Siento algo por ahí que me alcanza Bueno, aquí estoy ¿No me llevarás contigo?
fuera de este laberinto
y lejos de este lugar
porque se pone tan frío y solitario aquí
Haré lo que sea
para sentarme en una pequeña roca contigo
hablar sobre el esquema de las cosas
en una pequeña roca contigo
muéstrame muéstrame muéstrame el camino
antes de que me machaquen
y blanquearme gris
envíame poder para no tener miedo
y cuando cierro los ojos
déjame verte una vez en la luz
Padre oh Padre
sáname si puedes
Es cierto lo que dicen
que la vida es un sueño