Traducción de la letra de la canción Intimidating Heights - Catapults

Intimidating Heights (original)

Rung by rung
The leader’s steep
I’m tryin' to climb it
But I can’t keep on
Going up these step
Can’t go another round
I tumble all the way down
Catch me, hold me
I can almost see the ground
I’m falling, careening
This time it is all just caving in
Intimidating height
Up on the structures in my mind
I need to shape and redesign again
Have them fallin' back in line at the right time
I’d lie if I said I was fine
Catch me, hold me
I can almost see the ground
I’m falling, careening
This time it is all just caving in
Coming down, I’m coming down
I’m coming down
I’m coming down
Catch me, hold me
I can almost see the ground
I’m falling, careening
This time it is all just caving in
Catch me, hold me
(I'm coming down)
Hold me, careening
(I'm coming down)

(traducción)

peldaño por peldaño
El empinado del líder
Estoy tratando de escalarlo
Pero no puedo seguir
Subiendo estos peldaños
No puedo ir a otra ronda
Me caigo todo el camino hacia abajo
Atrápame, abrázame
casi puedo ver el suelo
Estoy cayendo, cayendo
Esta vez todo se está derrumbando
Altura intimidante
Arriba en las estructuras en mi mente
Necesito dar forma y rediseñar de nuevo
Haz que vuelvan a ponerse en fila en el momento adecuado
Mentiría si dijera que estoy bien
Atrápame, abrázame
casi puedo ver el suelo
Estoy cayendo, cayendo
Esta vez todo se está derrumbando
Bajando, estoy bajando
Estoy bajando
Estoy bajando
Atrápame, abrázame
casi puedo ver el suelo
Estoy cayendo, cayendo
Esta vez todo se está derrumbando
Atrápame, abrázame
(Estoy bajando)
Abrázame, a toda velocidad
(Estoy bajando)