Traducción de la letra de la canción Down in the Basement - Catnapp

Down in the Basement (original)

Give it all u got
Why u stopping now
How will it arrive
Fear’s gotta die
Give it all u got
Why u stopping now
How will it arrive
Fear’s gotta die
I gotta keep all my shit together
I ain’t stopping now
Keep all the light inside on
Keep the light on
Do you think you know the way I feel?
Do you think you know the way I feel?
Trapped inside this hollow path
What is it going to last
Walls are closing in i shut my eyes
Will it ever pass
Fever like a thousand knives
Feel like i am being left to cry
Being left to die
What is it, what is it going to last?
Trapped inside this hollow path
What is it going to last
Walls are closing in i shut my eyes
Will it ever pass
Fever like a thousand knives
Feel like i am being left to cry
Being left to die
What is it, what is it going to last?
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I’m down in the
I am always down in the basement
I’m down in the
Look at her she’s falling down again
Look at her she’s cracking up again
Well she’s got a six pack on her brain and fifty thousand bruises on her knees
Bitch please
This like eating pie for me
This like taking a bath and chill for me
I gotta breathe i must be wise
But i will add a little spice
Cuz when its starting to feel good for me
You keep on looking at me with those eyes
I take a nap while i recover
I cried my tears i took my cover
My scars are pretty they don’t bother
I think its time to make another
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I am always down in the basement
I’m down in the
I am always down in the basement
I’m down in the
Fear’s gotta die

(traducción)

Dale todo lo que tienes
¿Por qué te detienes ahora?
como llegara
El miedo tiene que morir
Dale todo lo que tienes
¿Por qué te detienes ahora?
como llegara
El miedo tiene que morir
Tengo que mantener toda mi mierda junta
No voy a parar ahora
Mantén toda la luz adentro encendida
Mantén la luz encendida
¿Crees que sabes cómo me siento?
¿Crees que sabes cómo me siento?
Atrapado dentro de este camino hueco
que va a durar
Las paredes se están cerrando Cierro los ojos
¿alguna vez pasará?
Fiebre como mil cuchillos
Siento que me están dejando llorar
Ser dejado para morir
¿Qué es, qué va a durar?
Atrapado dentro de este camino hueco
que va a durar
Las paredes se están cerrando Cierro los ojos
¿alguna vez pasará?
Fiebre como mil cuchillos
Siento que me están dejando llorar
Ser dejado para morir
¿Qué es, qué va a durar?
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
estoy abajo en el
Siempre estoy en el sótano
estoy abajo en el
Mírala, se está cayendo de nuevo
Mírala, se está riendo de nuevo
Bueno, ella tiene un paquete de seis en su cerebro y cincuenta mil moretones en sus rodillas
perra por favor
Esto como comer pastel para mí
Esto como tomar un baño y relajarse para mí
Tengo que respirar, debo ser sabio
Pero agregaré un poco de especia
Porque cuando empieza a sentirse bien para mí
Sigues mirándome con esos ojos
Duermo la siesta mientras me recupero
lloré mis lágrimas tomé mi cubierta
Mis cicatrices son bonitas, no molestan
Creo que es hora de hacer otro
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
Siempre estoy en el sótano
estoy abajo en el
Siempre estoy en el sótano
estoy abajo en el
El miedo tiene que morir