Traducción de la letra de la canción Inflikted - Cavalera Conspiracy

Inflikted (original)

Born from dust
In the gutters of this earth
Maggots and leppers
Is this hell or is this heaven?
The cursed, the damned
Spreading hate across the land
No more pretending
Destroy your seeds of envy
Unleash the wicked
This hate is self-inflikted
Deliver this torment
Upon your final judgement
Follow the storm
In the land of no return
It’s you, the scum
We’ll kill until it’s done
Inflikted
Show no mercy
Muthafuckin' wicked
Falling and burning
Execution now is coming
Corruption is the sign
And destruction of your lies
Inflikted
Show no mercy
Muthafuckin' wicked
Nobody moves, nobody gets hurt…
Nobody moves, nobody gets hurt…
In-flik-ted In-flik-ted…

Inflikted (traducción)

Nacido del polvo
En las alcantarillas de esta tierra
Gusanos y leprosos
¿Esto es el infierno o esto es el cielo?
Los malditos, los condenados
Difundir el odio a través de la tierra
No más fingir
Destruye tus semillas de envidia
Libera a los malvados
Este odio es autoinfligido
Entrega este tormento
Sobre su juicio final
sigue la tormenta
En la tierra sin retorno
eres tú, la escoria
Mataremos hasta que esté hecho.
infligido
No mostrar piedad
maldito malvado
Cayendo y quemando
La ejecución ahora está llegando
La corrupción es el signo
Y destrucción de tus mentiras
infligido
No mostrar piedad
maldito malvado
Nadie se mueve, nadie sale herido...
Nadie se mueve, nadie sale herido...
En-flik-ted En-flik-ted…