Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Cavo

Take Me Home (original)

Darker now the sky appear
Outside a broken window
Watch the rain come down the rain come down
So much more that i could say
But now i sit in silence yeah we’re out of sound
We make no sounds
I wish you lied to my face
Keep playing these same old games
The bridges burn that you call home
Now you don’t
Something bout this that doesn’t feel right
Made a little promise in the middle of the night
I wish i never known I wish i never known
Something bout this fire in the pouring rain
Knew it’d never feel the same I wish i never known
I wish you’d take me home I wish you’d take me home
The brightest start just disappeared
Outside watch the rain come down the rain come down
The moments all just fade away
And now i sit in silence
We make no sounds
The bridges burn that you call home
Now you don’t
Something bout this that doesn’t feel right
Made a little promise in the middle of the night
I wish i never known I wish i never known
Something bout this fire in the pouring rain
Knew it’d never feel the same I wish i never known
I wish you’d take me home I wish you’d take me home
Oh-ohh take me home
Now i wish you’d take me home
Old bridges burn that you call home
Old bridges burn that you call home
Old bridges burn that you call home
Now you don’t
Something bout this that doesn’t feel right
Made a little promise in the middle of the night
I guess i’ve always known I wish you’d take me home
Something bout this that doesn’t feel right
Made a little promise in the middle of the night
I wish i never known I wish i never known
Something bout this fire in the pouring rain
Knew it’d never feel the same I wish i never known
I wish you’d take me home I wish you’d take me home
Now I wish you’d take me home
Now I wish you’d take me home
Now I wish you’d take me home
Now I wish you’d take me home

(traducción)

Más oscuro ahora aparece el cielo
Fuera de una ventana rota
Mira la lluvia caer, la lluvia caer
Mucho más que podría decir
Pero ahora me siento en silencio, sí, no tenemos sonido
No hacemos ningún sonido
Ojalá me mintieras en la cara
Sigue jugando estos mismos viejos juegos
Los puentes arden a los que llamas hogar
ahora no
Algo sobre esto que no se siente bien
Hice una pequeña promesa en medio de la noche
Ojalá nunca supiera Ojalá nunca supiera
Algo sobre este fuego en la lluvia torrencial
Sabía que nunca sentiría lo mismo Ojalá nunca hubiera sabido
Desearía que me llevaras a casa Desearía que me llevaras a casa
El comienzo más brillante simplemente desapareció
Afuera mira la lluvia caer, la lluvia caer
Los momentos simplemente se desvanecen
Y ahora me siento en silencio
No hacemos ningún sonido
Los puentes arden a los que llamas hogar
ahora no
Algo sobre esto que no se siente bien
Hice una pequeña promesa en medio de la noche
Ojalá nunca supiera Ojalá nunca supiera
Algo sobre este fuego en la lluvia torrencial
Sabía que nunca sentiría lo mismo Ojalá nunca hubiera sabido
Desearía que me llevaras a casa Desearía que me llevaras a casa
Oh-ohh llévame a casa
Ahora deseo que me lleves a casa
Viejos puentes arden a los que llamas hogar
Viejos puentes arden a los que llamas hogar
Viejos puentes arden a los que llamas hogar
ahora no
Algo sobre esto que no se siente bien
Hice una pequeña promesa en medio de la noche
Supongo que siempre supe que desearía que me llevaras a casa
Algo sobre esto que no se siente bien
Hice una pequeña promesa en medio de la noche
Ojalá nunca supiera Ojalá nunca supiera
Algo sobre este fuego en la lluvia torrencial
Sabía que nunca sentiría lo mismo Ojalá nunca hubiera sabido
Desearía que me llevaras a casa Desearía que me llevaras a casa
Ahora deseo que me lleves a casa
Ahora deseo que me lleves a casa
Ahora deseo que me lleves a casa
Ahora deseo que me lleves a casa