
Fecha de emisión: 29.06.1997
Etiqueta de registro: KALAN SES GÖRÜNTÜ
Idioma de la canción: inglés
Donna Donna(original) |
On a wagon bound for market |
There’s a calf with a mournful eye |
High above him there’s a swallow |
Winging swiftly through the sky |
How the winds are laughing |
They laugh with all their might |
Laugh and laugh the whole day through |
And half the summer’s night |
Donna, donna, donna, donna |
Donna, donna, donna, don |
Donna, donna, donna, donna |
Donna, donna, donna, don |
Stop complaining, said the farmer |
Who told you a calf to be? |
Why don’t you have wings to fly with |
Like the swallow so proud and free? |
How the winds are laughing |
They laugh with all their might |
Laugh and laugh the whole day through |
And half the summer’s night |
Donna, donna, donna, donna etc. |
Calves are easily bound and slaughtered |
Never knowing the reason why |
But whoever treasures freedom |
Like the swallow has learned to fly |
How the winds are laughing |
They laugh with all their might |
Laugh and laugh the whole day through |
And half the summer’s night |
Donna, donna, donna, donna etc. |
(traducción) |
En un vagón con destino al mercado |
Hay un becerro con un ojo triste |
Muy por encima de él hay una golondrina |
Volando rápidamente a través del cielo |
Cómo se ríen los vientos |
Se ríen con todas sus fuerzas. |
Ríete y ríete todo el día |
Y la mitad de la noche de verano |
Donna, donna, donna, donna |
donna, donna, donna, don |
Donna, donna, donna, donna |
donna, donna, donna, don |
Deja de quejarte, dijo el granjero. |
¿Quién te dijo que fueras un ternero? |
¿Por qué no tienes alas para volar? |
¿Como la golondrina tan orgullosa y libre? |
Cómo se ríen los vientos |
Se ríen con todas sus fuerzas. |
Ríete y ríete todo el día |
Y la mitad de la noche de verano |
Donna, donna, donna, donna, etc. |
Los terneros se atan y sacrifican fácilmente. |
Nunca sabiendo la razón por la cual |
Pero quien atesora la libertad |
Como la golondrina ha aprendido a volar |
Cómo se ríen los vientos |
Se ríen con todas sus fuerzas. |
Ríete y ríete todo el día |
Y la mitad de la noche de verano |
Donna, donna, donna, donna, etc. |
Nombre | Año |
---|---|
Bella Ciao | 1997 |
Che Guevara | 1997 |
Ay Carmela | 1997 |
Venceremos | 1997 |
Cabo Parano ft. Çeşitli Sanatçılar, Stephy Haik | 2008 |
Kalbime Hasretin Zehri Döküldü ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Mey İçerken Düştü Aksin Camıma ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Seni Herkseten Kıskanıyorum ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Semt-i Dildare Bu Demler ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Bir Nigah Et Ne Olur Halime ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Gönül Durmaz Su Gibi Çağlar ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Hivran-ı Elem Açtı Yine Sinede Yare ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Aylar Geçiyor ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Bir Gönlüme Bir Hal-i Perişanıma ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Koklasam Saçlarını ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Nihansın Dideden ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Gönül Yarasından Acı Duyarlar ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Kalmadı Bende Ne Arzu Ne Gönül ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Geçti Ömrüm ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
Kimseye Etmem Şikayet ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |