Traducción de la letra de la canción Neverlasting - CEDRON

Neverlasting (original)

Burning my chances with my pride
Trying to be someone I’m not
Denied my faults to stay by your side
With open doors when the passion have dried out
Every night I am afraid that you will leave me
I will let you drown in me, I will let you down
It’s a parted love that we’re a part of, and I’m the reason why
The black tongue shapes the unbreakable:
The barriers between us
It’s a parted love that we’re a part of
I will let you drown in me, I will let you down
It’s a parted love that we’re a part of, and I’m the reason why
It was a perfect day, I wouldn’t wish for any better
Two castaways in a summer night fetter
I met true love in a Coldplay sweater
If only you could see, if only you could read me, for I can’t explain it now
It was a perfect day, now all I see is rain
«Som om du någonsin var något.
Som om jag någonsin betytt något för dig.
Som solen någonsin lyste för oss.
Som om du någonsin älskat mig»

(traducción)

Quemando mis oportunidades con mi orgullo
Tratando de ser alguien que no soy
Negué mis faltas para quedarme a tu lado
Con las puertas abiertas cuando la pasión se haya secado
Cada noche tengo miedo de que me dejes
Dejaré que te ahogues en mí, te dejaré caer
Es un amor separado del que somos parte, y yo soy la razón por la cual
La lengua negra da forma a lo inquebrantable:
Las barreras entre nosotros
Es un amor separado del que somos parte
Dejaré que te ahogues en mí, te dejaré caer
Es un amor separado del que somos parte, y yo soy la razón por la cual
Fue un día perfecto, no desearía nada mejor
Dos náufragos en un grillete de noche de verano
Conocí el amor verdadero en un suéter de Coldplay
Si solo pudieras ver, si solo pudieras leerme, porque no puedo explicarlo ahora
Fue un día perfecto, ahora todo lo que veo es lluvia
«Som om du någonsin var något.
Som om jag någonsin betytt något för dig.
Som solen någonsin lyste för oss.
Som om du någonsin älskat mig»