Traducción de la letra de la canción The Underground - CEDRON

The Underground (original)

Diving like a planecrash as heavy as this weather
Now crawling in our concrete: Too severe to survive
Too severe to fly with broken wings
I try to hide reality in poetry
While the birds avoid to sing for us in symphony
Who will you judge when you’ve lost your judgement?
Who will you judge when you’ve lost it all?
Here we are with our heads hanging in government yarn.
Fake & false information
that we think we understand.
We can’t stand another day, but we do it anyway
Slowly diving like a feather in the middle of the day
Now crying on our concrete: Too severe to survive
Still asking why we still are here
Writing another stupid poem about how broken we must be

The Underground (traducción)

Buceando como un accidente de avión tan pesado como este clima
Ahora arrastrándose en nuestro concreto: Demasiado severo para sobrevivir
Demasiado grave para volar con las alas rotas
Intento ocultar la realidad en la poesía
Mientras los pájaros evitan cantar para nosotros en sinfonía
¿A quién juzgarás cuando hayas perdido el juicio?
¿A quién juzgarás cuando lo hayas perdido todo?
Aquí estamos con la cabeza colgando en hilo del gobierno.
Información falsa y falsa
que creemos que entendemos.
No podemos soportar otro día, pero lo hacemos de todos modos
Buceando lentamente como una pluma en medio del día
Ahora llorando en nuestro concreto: Demasiado severo para sobrevivir
Todavía pregunto por qué todavía estamos aquí
Escribiendo otro estúpido poema sobre lo rotos que debemos estar