| Winner, winner
| ganador, ganador
|
| Think it’s dinner
| creo que es la cena
|
| Invitations on my desk
| Invitaciones en mi escritorio
|
| Many people die and live for
| Muchas personas mueren y viven por
|
| Sherry bottle
| botella de jerez
|
| Public discussions
| Discusiones públicas
|
| Dirty laundry’s hanging out
| La ropa sucia está colgando
|
| But I’m not in the mood to tussle
| Pero no estoy de humor para pelear
|
| I wonder how it was all clear to me
| Me pregunto cómo fue todo claro para mí
|
| Who I was gonna be, but not anymore
| Quién iba a ser, pero ya no
|
| I turn around, and the cover’s a reason
| Me doy la vuelta, y la portada es una razón
|
| Not to walk out the door
| No salir por la puerta
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my lazy suit
| Porque es el día en que me quedo en mi traje perezoso
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my bed with you
| Porque es el día que me quedo en mi cama contigo
|
| I’m gonna suit up but dress it down
| Voy a vestirme, pero vestirlo
|
| Throw away the list of things I’ve done
| Tirar la lista de cosas que he hecho
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my lazy suit
| Porque es el día en que me quedo en mi traje perezoso
|
| Winner, winner
| ganador, ganador
|
| Love a sinner
| amar a un pecador
|
| Beauty laying on my chest
| Belleza recostada en mi pecho
|
| Many people die and live for
| Muchas personas mueren y viven por
|
| You pull me under
| Me tiras debajo
|
| Your sweetened slumber
| tu sueño endulzado
|
| Oh, kisses laid to rest
| Oh, besos enterrados
|
| You pique my interest and slumber
| Despiertas mi interés y sueño
|
| I wonder how it was all clear to me
| Me pregunto cómo fue todo claro para mí
|
| Who I was gonna be, but not anymore (anymore)
| Quién iba a ser, pero ya no (más)
|
| I turn around, and the cover’s a reason
| Me doy la vuelta, y la portada es una razón
|
| Not to walk out the door (out the door)
| No salir por la puerta (salir por la puerta)
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my lazy suit
| Porque es el día en que me quedo en mi traje perezoso
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my bed with you (my bed with)
| Porque es el día en que me quedo en mi cama contigo (mi cama contigo)
|
| We’re gonna dress up but suit it down
| Nos vamos a disfrazar, pero ponte cómodo
|
| Throw away the list of things I’ve done, yeah
| Tirar la lista de cosas que he hecho, sí
|
| 'Cause it’s the day that I stay in my lazy suit (my lazy suit, yeah)
| Porque es el día en que me quedo en mi traje perezoso (mi traje perezoso, sí)
|
| Dress up by suiting down together
| Vístete poniéndote el traje juntos
|
| I’d like to fool around whenever
| Me gustaría hacer el tonto cada vez que
|
| Just glance in my direction
| Solo mira en mi dirección
|
| You got all of my affection
| Tienes todo mi cariño
|
| Suit up by dressing down together
| Vístanse vistiéndose juntos
|
| Feel like fooling around whenever
| Siéntete como tonteando cuando sea
|
| Just glance in my direction
| Solo mira en mi dirección
|
| You got all of my affection
| Tienes todo mi cariño
|
| Dress up by suiting down together
| Vístete poniéndote el traje juntos
|
| I’d like to fool around whenever
| Me gustaría hacer el tonto cada vez que
|
| Just glance in my direction
| Solo mira en mi dirección
|
| You got all of my affection | Tienes todo mi cariño |