Traducción de la letra de la canción Nobody But You - Cesar Sampson

Nobody But You (original)

Lord, I’m gonna get so high tonight
I’m gonna let the floodgates open wide
I’m in open water
This is what I need
And though I try to get you off my mind
And I get no sleep
I’m in too deep
I can’t let you leave
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I wrong giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
(Ain't nobody, ain’t nobody)
(Hey)
Lord, I’m gonna bring you back tonight, girl
Oh, you’re running circles round my mind
After your words have been my bible
How can I search for someone new?
When I really want you by my side
And I get no sleep
I’m in too deep
To let you leave
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
(Ain't nobody, ain’t nobody)
So am I wrong giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
(Ain't nobody, ain’t nobody)
Don’t make me tear my heart out
I’m shaking 'til I fall down
Don’t make me tear my heart out
Don’t make me tear my heart out
I’m shaking 'til I fall down
Don’t make me tear my heart out
It wouldn’t be right letting you go running away
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I wrong giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
(Ain't nobody, ain’t nobody)
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
(Ain't nobody, ain’t nobody)
Ain’t nobody but you

(traducción)

Señor, me voy a drogar tanto esta noche
Voy a dejar que las compuertas se abran de par en par
estoy en aguas abiertas
Esto es lo que necesito
Y aunque trato de sacarte de mi mente
Y no puedo dormir
estoy demasiado metido
no puedo dejar que te vayas
No estaría bien dejarte ir huyendo del amor
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
Entonces, ¿me equivoco al dar todo de mí para que te quedes esta noche?
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
(No es nadie, no es nadie)
(Oye)
Señor, te traeré de vuelta esta noche, niña
Oh, estás dando vueltas en mi mente
Después de que tus palabras hayan sido mi biblia
¿Cómo puedo buscar a alguien nuevo?
Cuando de verdad te quiero a mi lado
Y no puedo dormir
estoy demasiado metido
Para dejarte ir
No estaría bien dejarte ir huyendo del amor
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
(No es nadie, no es nadie)
Entonces, ¿me equivoco al dar todo de mí para que te quedes esta noche?
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
(No es nadie, no es nadie)
No me hagas arrancarme el corazón
Estoy temblando hasta que me caigo
No me hagas arrancarme el corazón
No me hagas arrancarme el corazón
Estoy temblando hasta que me caigo
No me hagas arrancarme el corazón
No estaría bien dejarte ir huyendo
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
Entonces, ¿me equivoco al dar todo de mí para que te quedes esta noche?
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
(No es nadie, no es nadie)
No estaría bien dejarte ir huyendo del amor
No hay nadie más que tú a quien pueda aferrarme
(No es nadie, no es nadie)
No hay nadie más que tú