Traducción de la letra de la canción No Games - Chade, MAKU

No Games (original)

One of those stupid game shows you watch all fuckin night, when i’m huntin for
your head i promise the price is right
Put your ass in Jeopardy, think I won’t beat you, chop me to bits,
then was left of me would eat you
Put you in the soil, in the garden, where the beets grew
Challenge me at anytime I promise I’ll defeat you
I don’t care, if you say you never heard of me, i’ll live forever,
then beat you for eternity
You’re talkin all that shit, all I hear is absurdity
Say one more fucking thing I’ll put your body in a murder scene
Yeah
I just got a bounty
I’m the most motherfuckin wanted in the county, yuh!
Come at me, it’ll be a tragedy
Lay you on the ground then put you in it, that’s a casualty
No one had to teach me all this shit it came naturally
Take a knee then say «I bow to thee, your majesty»
Cause i’ll be kickin your bitch then i’ll spit on a kitten, better back off of
me no i ain’t kiddin
What goes on in my head ain’t nobody’s business
Not even my own cause that shit i don’t get it
I’m just relaying a message that i don’t understand
«Shit you ok, dude» get off of me man
Don’t look at me wrong I’m passing the mic
My homie MAKU be getting it right
Don’t fuck with us, yeah don’t try to fight
Looking up at the stars when you’re dead in the night
YEAH
Ready not
Me and my homie Chade, yea we fucking rock
They want us to quit, we won’t fucking stop
Yea we tryna get to the fucking top
Yea
Run it up run it up run it up
Chade and MAKU
Yea you know what the fuck is up
We some goblins, so please do not get close to us
All of you keep talking shit
I done had enough
I’m a big dog and to me you a little pup
Making big calls
I’m that nigga, dont give a fuck
Hitting nose stalls
Skating niggas, we having fun
Getting no calls
All yall niggas are fucking bums
I got big balls, all yall niggas are fucking dumb
We in the halls
Just wait till we are number one
I’m on my own shit
Nigga we own this
Yall talking shit
But yall niggas be boneless
Yall should be phoneless
I’m on my gon shit
I am the king
So just get off my throne bitch
You cannot clone this
Fly like a drone bitch
We moshing out
So I’m breaking some bones bitch
I’m in my zone bitch
On point like cone bitch
I am that nigga
Yall niggas should know this
Yall niggas really be stupid
Yall niggas really be clueless
MAKU and Chade yea we do this
Playing no games with you students
I’ve had enough with you humans
Bitch I evolved I’m a mutant
All of my shit is exclusive
Shut up yall niggas is muted
Wait wait wait wait
Yall niggas keep talking shit
But we playing no
Game game game games
We pull up and break yo shit
And I put that on
Gang gang gang gang
You say that I am a bitch
What the fuck is you
Saying saying saying saying
Got a bad shorty
And she gonna give me that
Brain brain brain
Yall asking
What’s with the scars
Cause I just like the
Pain pain pain pain
I just like the color black
And yall think I’m
Insane sane sane sane
I cannot stop being pissed
Fuck a nigga named
Wayne Wayne wayne Wayne

No Games (traducción)

Uno de esos estúpidos programas de juegos que miras toda la puta noche, cuando estoy buscando
tu cabeza te prometo que el precio es correcto
Pon tu trasero en peligro, piensa que no te golpearé, córtame en pedazos,
luego me quedaba te comeria
Ponerte en la tierra, en el jardín, donde crecían las remolachas
Desafíame en cualquier momento te prometo que te derrotaré
No me importa, si dices que nunca has oído hablar de mí, viviré para siempre.
entonces golpearte por la eternidad
Estás hablando toda esa mierda, todo lo que escucho es absurdo
Di una maldita cosa más, pondré tu cuerpo en una escena de asesinato
sí
Acabo de recibir una recompensa
¡Soy el hijo de puta más buscado en el condado, yuh!
Ven a mí, será una tragedia
Acuéstese en el suelo y luego póngalo en él, eso es una víctima
Nadie tuvo que enseñarme toda esta mierda, vino naturalmente
Arrodíllese y luego diga «Me inclino ante usted, su majestad»
Porque estaré pateando a tu perra y luego escupiré a un gatito, mejor retrocede
yo no, no estoy bromeando
Lo que pasa en mi cabeza no es asunto de nadie
Ni siquiera la mía porque esa mierda no lo entiendo
Solo estoy transmitiendo un mensaje que no entiendo
«Mierda, está bien, amigo» bájate de mí hombre
No me mires mal te paso el micro
Mi homie MAKU lo está haciendo bien
No nos jodas, sí, no intentes pelear
Mirando hacia las estrellas cuando estás muerto en la noche
SÍ
Listo no
Yo y mi homie Chade, sí, somos jodidamente rockeros
Quieren que renunciemos, no vamos a parar
Sí, tratamos de llegar a la maldita cima
Sí
ejecútalo, ejecútalo, ejecútalo
chade y maku
Sí, ¿sabes qué diablos pasa?
Somos algunos duendes, así que por favor no te acerques a nosotros.
Todos ustedes siguen hablando mierda
Ya tuve suficiente
yo soy un perro grande y para mi tu un cachorrito
Hacer grandes llamadas
Soy ese negro, no me importa una mierda
Golpear puestos de nariz
Niggas patinadores, nos divertimos
No recibir llamadas
Todos yall niggas son jodidos vagabundos
Tengo bolas grandes, todos los niggas son jodidamente tontos
Nosotros en los pasillos
Solo espera hasta que seamos el número uno
estoy en mi propia mierda
Nigga somos dueños de esto
Todos hablando mierda
Pero todos los niggas sean deshuesados
Todos deberían estar sin teléfono
estoy en mi gon mierda
Soy el rey
Así que solo bájate de mi trono perra
No puedes clonar esto
Vuela como una perra drone
Nos estamos saliendo
Así que estoy rompiendo algunos huesos perra
Estoy en mi zona perra
En punto como perra de cono
yo soy ese negro
Todos los niggas deberían saber esto
Todos los niggas realmente sean estúpidos
Todos los niggas realmente no tienen ni idea
MAKU y Chade, sí, hacemos esto
No jugar juegos con sus estudiantes
He tenido suficiente con ustedes humanos
Perra, evolucioné, soy un mutante
Toda mi mierda es exclusiva
Cállate, todos los niggas están silenciados
Espera espera espera espera
Todos los niggas siguen hablando mierda
Pero no jugamos
Juego juego juego juegos
Nos detenemos y rompemos tu mierda
Y me puse eso
pandilla pandilla pandilla pandilla
Dices que soy una perra
¿Qué carajo eres tú?
diciendo diciendo diciendo diciendo
Tengo un shorty malo
Y ella me va a dar eso
cerebro cerebro cerebro
Todos preguntando
que pasa con las cicatrices
Porque me gusta el
dolor dolor dolor dolor
solo me gusta el color negro
Y todos piensan que soy
Loco cuerdo cuerdo cuerdo
No puedo dejar de estar enojado
Que se joda un negro llamado
Wayne Wayne Wayne Wayne