Traducción de la letra de la canción Present for a Best Friend - Challenges

Present for a Best Friend (original)

I watch you as you come unglued
Can you tell that I am through?
Best friend, I can’t fucking stand you
You never stick to the plan, and you
Seem to criticize all the friends you never liked
So fake a smile, stay a while, this list goes for miles
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Take some time to realize your whole life is falling apart
It’s falling apart
I just wanted you to know that you’ve hit an all time low
Your words have lost all meaning
And now they’re shot to hell
I used to know you all to well
But best friends come cheap these days
I used to know you all to well
You fucking changed
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Shot to hell

(traducción)

Te observo mientras te despegas
¿Puedes decir que he terminado?
Mejor amigo, no te soporto
Nunca te apegas al plan y
Parece que criticas a todos los amigos que nunca te gustaron
Así que finge una sonrisa, quédate un rato, esta lista va por millas
Tu tiempo es corto y tu dinero gastado
Deberías haber prestado atención
Todo lo que puedo darte es mi consejo
Pero al final es tu vida
Pero al final es tu vida
Tómate un tiempo para darte cuenta de que toda tu vida se está desmoronando
se esta cayendo a pedazos
Solo quería que supieras que has alcanzado un mínimo histórico
Tus palabras han perdido todo significado
Y ahora están disparados al infierno
Solía ​​​​conocerlos a todos muy bien
Pero los mejores amigos son baratos en estos días
Solía ​​​​conocerlos a todos muy bien
jodidamente cambiaste
Tu tiempo es corto y tu dinero gastado
Deberías haber prestado atención
Todo lo que puedo darte es mi consejo
Pero al final es tu vida
Pero al final es tu vida
tiro al infierno