Traducción de la letra de la canción Everything I Do Is Wrong - Charlie Rich

Everything I Do Is Wrong (original)

I see a great big sign on a one way street
Goin' down the wrong way who do I meet
A big policeman walkin' his beat
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Well I’m busy getting ready for a big date
Rushin' like a mad man to keep from being late
I take a wrong turn and wind up in another state
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Well I hate to be the type of a guy who complain
Every time I wash my car it’s bound to rain
I take a trip North and catch a Southbound train
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong for on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Mmm on me

(traducción)

Veo un gran cartel grande en una calle de sentido único
Bajando por el camino equivocado, ¿a quién conozco?
Un gran policía caminando a su ritmo
Todo lo que hago está mal
Todo lo que hago está mal en mí
Todo lo que hago está mal
Simplemente no veo cómo me voy a llevar bien
Porque todo lo que hago está mal
Bueno, estoy ocupado preparándome para una gran cita.
Corriendo como un loco para no llegar tarde
Tomo un giro equivocado y termino en otro estado
Todo lo que hago está mal
Todo lo que hago está mal en mí
Todo lo que hago está mal
Simplemente no veo cómo me voy a llevar bien
Porque todo lo que hago está mal
Bueno, odio ser el tipo de chico que se queja
Cada vez que lavo mi auto, está destinado a llover
Tomo un viaje al norte y tomo un tren hacia el sur
Todo lo que hago está mal
Todo lo que hago está mal por mí
Todo lo que hago está mal
Simplemente no veo cómo me voy a llevar bien
Porque todo lo que hago está mal
mmm en mi