Traducción de la letra de la canción Finest Hour - Charlton Pettus, Simon Steadman

Finest Hour (original)

It’s the right time, it’s your moment
The day has come
It’s a feeling, its emotion
You’re a blinding sun
Run through the wind and the rain
Fly to the heart of the flame
Live like the World Ends Today
Love ya
They adore ya
Can’t ignore ya
Tonight
Louder!
Feel your power
Your finest hour is tonight
We are rivers, we are oceans
We’re the mountain top
We’re the present, we’re the future
Our time is now
Run through the wind and the rain
Fly to the heart of the flame
Shine and they’ll sing hallelujah
Rise til you’re up in the stars
Fight til you’re falling apart
Live like the World Ends Today
Love us
They adore us
Can’t ignore us
Tonight
Louder!
Feel our power
Our finest hour is tonight

Finest Hour (traducción)

Es el momento adecuado, es tu momento.
El día ha llegado
Es un sentimiento, su emoción
eres un sol cegador
Corre a través del viento y la lluvia
Vuela al corazón de la llama
Vive como si el mundo se acabara hoy
Te amo
ellos te adoran
no puedo ignorarte
Esta noche
¡Más fuerte!
Siente tu poder
Tu mejor hora es esta noche
Somos ríos, somos océanos
Somos la cima de la montaña
Somos el presente, somos el futuro
Nuestro tiempo es ahora
Corre a través del viento y la lluvia
Vuela al corazón de la llama
Brilla y cantarán aleluya
Levántate hasta que estés en las estrellas
Lucha hasta que te desmorones
Vive como si el mundo se acabara hoy
Amarnos
ellos nos adoran
No puedes ignorarnos
Esta noche
¡Más fuerte!
Siente nuestro poder
Nuestro mejor momento es esta noche