Letras de Cold Joys - Chavez

Cold Joys (original)

Pulled out alive
Picking out the ones I didn’t want to care for
No more collections of salted confections
This is where it stops
They’re on leash again
Burning through your afternoon
The new joys await you
Holding up the high sign
Shouting out the punchline
Burning through your afternoon
The cold joys await you
Now that I need more
Picked out all the ones I didn’t want to care for
Spilled out on this floor
And this is a move that I am not prepared for
What did I stare for?
I did not think I’d be here
Beating out the dust from
A coat I manufactured
Where did I learn to make it?
Assaulted my confections

(traducción)

Sacado con vida
Escoger los que no quería cuidar
No más colecciones de dulces salados
Aquí es donde se detiene
Están atados de nuevo
Quemando tu tarde
Las nuevas alegrías te esperan
Sosteniendo el cartel alto
Gritando el remate
Quemando tu tarde
Las alegrías frías te esperan
Ahora que necesito más
Elegí todos los que no quería cuidar
Derramado en este piso
Y este es un movimiento para el que no estoy preparado.
¿Qué miré?
No pensé que estaría aquí
Sacudir el polvo de
Un abrigo que fabriqué
¿Dónde aprendí a hacerlo?
Asaltaron mis confecciones