| Cold Joys (original) | Cold Joys (traducción) |
|---|---|
| Pulled out alive | Sacado con vida |
| Picking out the ones I didn’t want to care for | Escoger los que no quería cuidar |
| No more collections of salted confections | No más colecciones de dulces salados |
| This is where it stops | Aquí es donde se detiene |
| They’re on leash again | Están atados de nuevo |
| Burning through your afternoon | Quemando tu tarde |
| The new joys await you | Las nuevas alegrías te esperan |
| Holding up the high sign | Sosteniendo el cartel alto |
| Shouting out the punchline | Gritando el remate |
| Burning through your afternoon | Quemando tu tarde |
| The cold joys await you | Las alegrías frías te esperan |
| Now that I need more | Ahora que necesito más |
| Picked out all the ones I didn’t want to care for | Elegí todos los que no quería cuidar |
| Spilled out on this floor | Derramado en este piso |
| And this is a move that I am not prepared for | Y este es un movimiento para el que no estoy preparado. |
| What did I stare for? | ¿Qué miré? |
| I did not think I’d be here | No pensé que estaría aquí |
| Beating out the dust from | Sacudir el polvo de |
| A coat I manufactured | Un abrigo que fabriqué |
| Where did I learn to make it? | ¿Dónde aprendí a hacerlo? |
| Assaulted my confections | Asaltaron mis confecciones |
