Traducción de la letra de la canción Peeled Out Too Late - Chavez

Peeled Out Too Late (original)

Planets stop revolving in the room
Drown out what’s been gained can’t be too soon
In our pools we’re all done
All wretched hives
While we wait out the law
Bound to break the party plans
Peeled off the last shot all wrong
Peeled off the last shot all wrong
You must have guessed that we just missed all wrong
We can’t hear you giggling in the stalls
All wretched hives
Giving names to the cause
Peeled out too late
Peeled out too late to hear us giggling in the stalls

Peeled Out Too Late (traducción)

Los planetas dejan de girar en la habitación.
Ahogar lo que se ha ganado no puede ser demasiado pronto
En nuestras piscinas hemos terminado
Todas las colmenas miserables
Mientras esperamos la ley
Obligado a romper los planes de la fiesta
Despegó el último tiro todo mal
Despegó el último tiro todo mal
Debes haber adivinado que simplemente nos perdimos todo mal
No podemos oírte reír en los puestos
Todas las colmenas miserables
Dar nombres a la causa
Pelado demasiado tarde
Pelado demasiado tarde para escucharnos reír en los puestos