| He erased the phase, you’re halfway through.
| Borró la fase, estás a mitad de camino.
|
| Stacked up debts, cash for regrets
| Deudas acumuladas, efectivo para arrepentimientos
|
| And the good times you had, well they just weren’t yours
| Y los buenos momentos que tuviste, bueno, simplemente no fueron tuyos
|
| We saw who dropped you off a block from the store
| Vimos quién te dejó a una cuadra de la tienda
|
| His drilling will stick, now we can predict
| Su perforación se mantendrá, ahora podemos predecir
|
| The excuses you’ll make, and whose words they’ll all take
| Las excusas que pondrás, y cuyas palabras todos tomarán
|
| Up against the odds
| contra viento y marea
|
| Tight around the jaws
| Apretado alrededor de las mandíbulas
|
| Say goodbye to the team, said the separator
| Dile adiós al equipo, dijo el separador
|
| (I'm not sure on this line)
| (No estoy seguro en esta línea)
|
| You’ll learn to sell out what you bought into
| Aprenderá a vender lo que compró
|
| You’ll come to second-guess the smile she just gave you
| Llegarás a adivinar la sonrisa que acaba de darte.
|
| I’m here to tell you, you’re playing with dolls
| Estoy aquí para decirte que estás jugando con muñecas.
|
| And making explosion sounds, everyone heard
| Y haciendo sonidos de explosión, todos escucharon
|
| I can’t see how we’re worth getting over
| No puedo ver cómo vale la pena superar
|
| Overall, we will be lower
| En general, seremos más bajos
|
| Thank the separator
| gracias al separador
|
| The best parts are in coming later
| Las mejores partes vienen más tarde.
|
| Overall, we will be lower | En general, seremos más bajos |