| What sort of person are you?
| ¿Qué tipo de persona es usted?
|
| What side of life comes your way?
| ¿Qué lado de la vida se te presenta?
|
| What kind of things do you do?
| ¿Qué tipo de cosas haces?
|
| Try to describe a normal day
| Trate de describir un día normal
|
| Are you the quiet type?
| ¿Eres del tipo tranquilo?
|
| Or more of an extrovert?
| ¿O más extrovertido?
|
| Is your journey quite important?
| ¿Es tu viaje bastante importante?
|
| Do you wear a working shirt?
| ¿Usas una camisa de trabajo?
|
| Will you answer all these questions on a postcard if you please?
| ¿Podría responder a todas estas preguntas en una postal, por favor?
|
| Questionnaire
| Cuestionario
|
| What do you do in the evenings?
| ¿Que haces en las tardes?
|
| What sort of thing makes you laugh?
| ¿Qué tipo de cosa te hace reír?
|
| Do you have any hobbies or interests?
| ¿Tienes algún pasatiempo o interés?
|
| Please answer on your own behalf
| Responda en su propio nombre
|
| Will you answer all these questions on a postcard if you please?
| ¿Podría responder a todas estas preguntas en una postal, por favor?
|
| Questionnaire
| Cuestionario
|
| Which side do you sleep on?
| ¿De qué lado duermes?
|
| Are you formal or relaxed?
| ¿Eres formal o relajado?
|
| Are you in or out of business?
| ¿Está dentro o fuera del negocio?
|
| Before or after tax?
| ¿Antes o después de impuestos?
|
| Please give your name and address
| Por favor dé su nombre y dirección
|
| And the number of your phone
| Y el número de tu teléfono
|
| What are you doing next Friday?
| ¿Qué vas a hacer el próximo viernes?
|
| Are you sure you will be alone?
| ¿Estás seguro de que estarás solo?
|
| Will you answer all these questions on a postcard if you please?
| ¿Podría responder a todas estas preguntas en una postal, por favor?
|
| Questionnaire
| Cuestionario
|
| Will you answer all these questions
| ¿Responderás a todas estas preguntas?
|
| On a postcard if you please
| En una postal, por favor
|
| To the ministry of the future
| Al ministerio del futuro
|
| In the land of birds and bees
| En la tierra de los pájaros y las abejas
|
| Will you answer all these questions on a postcard if you please?
| ¿Podría responder a todas estas preguntas en una postal, por favor?
|
| Questionnaire | Cuestionario |