| you don’t have to think up a fancy line
| no tienes que pensar en una línea elegante
|
| to get some of my time
| para obtener algo de mi tiempo
|
| just tell me whatcha thinking boy and I
| solo dime qué estás pensando chico y yo
|
| I’ll tell ya what’s on my mind
| Te diré lo que tengo en mente
|
| some girls — might pretend to be naive
| algunas chicas podrían pretender ser ingenuas
|
| that’s not my thing
| eso no es lo mio
|
| I know — what I like
| Sé lo que me gusta
|
| you don’t have — to be polite
| no tienes que ser educado
|
| as long as it’s cheap
| mientras sea barato
|
| I love that
| me encanta eso
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (tell me lies, tell me lies)
| (dime mentiras, dime mentiras)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| gimme that
| Dame esa
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (don't be shy, don’t be shy)
| (no seas tímido, no seas tímido)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| verse
| verso
|
| you don’t have to put on a fancy tie
| no tienes que ponerte una corbata elegante
|
| oooh, to catch my eye
| oooh, para llamar mi atención
|
| I’ll give you all my lovin' boy tonight
| Te daré todo mi amor chico esta noche
|
| but you gotta do it right
| pero tienes que hacerlo bien
|
| Bsection
| Bsección
|
| some girls pretend to be naive
| algunas chicas fingen ser ingenuas
|
| that’s not my thing
| eso no es lo mio
|
| I know — what I like
| Sé lo que me gusta
|
| you don’t have — to be polite
| no tienes que ser educado
|
| as long as it’s cheap
| mientras sea barato
|
| I love that
| me encanta eso
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (tell me lies, tell me lies)
| (dime mentiras, dime mentiras)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| gimme that
| Dame esa
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (don't be shy, don’t be shy)
| (no seas tímido, no seas tímido)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| Rap
| Rap
|
| I love that
| me encanta eso
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (tell me lies, tell me lies)
| (dime mentiras, dime mentiras)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| gimme that
| Dame esa
|
| cheap talk, whisper in my ear
| charla barata, susurro en mi oído
|
| (don't be shy, don’t be shy)
| (no seas tímido, no seas tímido)
|
| (tell me things i wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| I love that cheap talk
| Me encanta esa charla barata
|
| Whisper in my ear
| susurro en mi oído
|
| (Tell me lies, tell me lies)
| (Dime mentiras, dime mentiras)
|
| (Tell me things I wanna hear)
| (Dime cosas que quiero escuchar)
|
| Cheap talk
| Charla barata
|
| Whisper in my ear
| susurro en mi oído
|
| Don’t be shy
| no seas tímido
|
| Tell me things I wanna hear | Dime cosas que quiero escuchar |