Traducción de la letra de la canción War Across The Nation - Chelsea

War Across The Nation (original)

I’ve been flat broke had dirt on my knees
But it’s going alright now, Know what I mean?
I’ve disguised poverty kept my chin up
But life’s like that, know what I mean?
War across the nation
Fighting degradation
Don’t stop for their excuses
If you do they’ll just abuse it
Life’s unreal 'cos there’s people with thousands
Something wrong somewhere, Know what I mean?
Hope for a day when justice will come forth
Chance would be a fine thing, know what I mean?

War Across The Nation (traducción)

He estado en bancarrota tenía suciedad en mis rodillas
Pero todo va bien ahora, ¿sabes a lo que me refiero?
He disfrazado la pobreza, mantuve mi mentón en alto
Pero la vida es así, ¿sabes a lo que me refiero?
Guerra en toda la nación
Luchando contra la degradación
No te detengas por sus excusas
Si lo haces, simplemente abusarán de él.
La vida es irreal porque hay gente con miles
Algo anda mal en alguna parte, ¿sabes a lo que me refiero?
Esperanza de un día en que la justicia llegará
El azar sería algo bueno, ¿sabes a lo que me refiero?