Traducción de la letra de la canción None Of My Business - Cher Lloyd

None Of My Business (original)

Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
You moved on, that a wrong, been a while, baby
So did I (So did I, so did I)
Took her home to your mom
Oh, but trust me that ain't on my mind
(On my mind, on my mind, on my mind)
I-I-I-I, I-I-I-I
I saw on my feed
She looks a little like me
I-I-I-I, I-I-I-I
I can't help but see
It's not jealousy, no
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
Damn, I heard that you and her been having issues
I wish you the best, I hope that she can fix you
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business
Does she care?
Wear her hair up?
The way that babe you always liked
(Always liked, always liked)
When you're alone, does she know
All the ways to treat your body right?
(Right, yeah)
I-I-I-I, I-I-I-I
I saw on my feed
She looks a little like me
I-I-I-I, I-I-I-I
I can't help but see
It's not jealousy, no
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
Damn, I heard that you and her been having issues
I wish you the best, I hope that she can fix you
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business
None of my business (no to the no, ah)
Haven't watched your story in four days
Least not today
'Cause it's none of my business
None of my business
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business (Yeah)
Damn, I heard that you and her been having issues (Oh)
I wish you the best, I hope that she can fix you (You, you)
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business

(traducción)

Maldición, escuché que tú y ella han estado teniendo problemas.
A ella le gusta pelear, supongo que ambos tienen eso en común.
Empezó en la parte superior y ahora usted en la parte inferior
Pero cariño, esto no es asunto mío
Seguiste adelante, eso fue un error, ha pasado un tiempo, bebé
yo también (yo también, yo también)
La llevé a casa con tu mamá.
Oh, pero confía en mí, eso no está en mi mente
(En mi mente, en mi mente, en mi mente)
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo
vi en mi feed
ella se parece un poco a mi
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo
no puedo dejar de ver
No son celos, no
Maldición, escuché que tú y ella han estado teniendo problemas.
A ella le gusta pelear, supongo que ambos tienen eso en común.
Empezó en la parte superior, y ahora usted en la parte inferior
Pero cariño, esto no es asunto mío
Maldición, escuché que tú y ella han tenido problemas.
Te deseo lo mejor, espero que ella pueda arreglarte.
Me llamarás en el segundo que te golpee
Pero cariño, esto no es asunto mío
¿A ella le importa?
¿Llevar el pelo recogido?
La forma en que ese bebé siempre te gustó
(Siempre me gustó, siempre me gustó)
Cuando estás solo, ella sabe
Todas las formas de tratar tu cuerpo, ¿verdad?
(Cierto, sí)
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo
vi en mi feed
ella se parece un poco a mi
Yo-yo-yo-yo, yo-yo-yo-yo
no puedo dejar de ver
No son celos, no
Maldición, escuché que tú y ella han estado teniendo problemas.
A ella le gusta pelear, supongo que ambos tienen eso en común.
Empezó en la parte superior, y ahora usted en la parte inferior
Pero cariño, esto no es asunto mío
Maldición, escuché que tú y ella han tenido problemas.
Te deseo lo mejor, espero que ella pueda arreglarte.
Me llamarás en el segundo que te golpee
Pero cariño, esto no es asunto mío
No es asunto mío (no al no, ah)
No he visto tu historia en cuatro días.
menos no hoy
Porque no es asunto mío
No es de mi incumbencia
Maldición, escuché que tú y ella han estado teniendo problemas.
A ella le gusta pelear, supongo que ambos tienen eso en común.
Empezó en la parte superior, y ahora usted en la parte inferior
Pero cariño, esto no es asunto mío (Sí)
Maldita sea, escuché que tú y ella han tenido problemas (Oh)
Te deseo lo mejor, espero que ella te pueda arreglar (Tú, tú)
Me llamarás en el segundo que te golpee
Pero cariño, esto no es asunto mío