Traducción de la letra de la canción Love Is a Lonely Place Without You - Cher

Love Is a Lonely Place Without You (original)

I know I’m not alone
I should not be afraid
Cause I hear your voice
And I know you’re there beside me
And so I give my heart
I live to love again
But I can’t let go
Of the way I feel about you
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
If love was ever true
I know it was with you
Cause you touch my soul and
You stay with me forever
No tears, no said goodbyes
There are no reasons why
But I’m holding on
I believe in love eternal
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
Though I’m moving on
I’m still holding on — holding on — holding on
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
Love is a lonely place — a lonely place

(traducción)

Sé que no estoy solo
no debo tener miedo
Porque escucho tu voz
Y sé que estás ahí a mi lado
Y así entrego mi corazón
Vivo para amar de nuevo
Pero no puedo dejarlo ir
De lo que siento por ti
El amor es un lugar solitario sin ti
Te extraño
Y ya casi estás aquí
Y casi te estoy tocando
El amor es un lugar donde tengo que esconderme
Nunca volveré a amar de esta manera (otra vez)
Si el amor fuera alguna vez verdadero
se que fue contigo
Porque tocas mi alma y
te quedas conmigo para siempre
Sin lágrimas, sin decir adiós
No hay razones por las que
pero estoy aguantando
yo creo en el amor eterno
El amor es un lugar solitario sin ti
Te extraño
Y ya casi estás aquí
Y casi te estoy tocando
El amor es un lugar donde tengo que esconderme
Nunca volveré a amar de esta manera (otra vez)
Aunque estoy avanzando
Todavía estoy aguantando, aguantando, aguantando
El amor es un lugar solitario sin ti
Te extraño
Y ya casi estás aquí
Y casi te estoy tocando
El amor es un lugar donde tengo que esconderme
Nunca volveré a amar de esta manera (otra vez)
El amor es un lugar solitario, un lugar solitario