Traducción de la letra de la canción Stupid Fish - Cherry Glazerr

Stupid Fish (original)

Smacked up and tied
I want so badly to say what’s on my stupid mind
I’m running out of sinking sand
I’m giving up control, I’m setting that aside
I don’t wanna try to pretend
Like I know what’s happening
I’m a stupid fish and so are you
Maybe I’m mad 'cause I see me in you
Me and you
I see myself in you
Me and you
Empty out my empty head
Stop pretending to see
I can’t escape my one-dimensional mind
Hairy people trying not to die
I don’t wanna try to pretend
Like I know what’s happening
I’m a stupid fish and so are you
Maybe I’m mad 'cause I see me in you
I don’t wanna try to pretend
I see myself in you and that’s why I fucking hate you
Me and you
I see myself in you
Me and you
I see myself in you
Me and you

(traducción)

Golpeado y atado
Tengo tantas ganas de decir lo que está en mi estúpida mente
Me estoy quedando sin arena que se hunde
Estoy cediendo el control, lo estoy dejando de lado
No quiero tratar de fingir
Como si supiera lo que está pasando
Soy un pez estúpido y tú también
Tal vez estoy enojado porque me veo en ti
Tu y yo
me veo en ti
Tu y yo
Vaciar mi cabeza vacía
Deja de pretender ver
No puedo escapar de mi mente unidimensional
Gente peluda tratando de no morir
No quiero tratar de fingir
Como si supiera lo que está pasando
Soy un pez estúpido y tú también
Tal vez estoy enojado porque me veo en ti
No quiero tratar de fingir
Me veo en ti y por eso te odio
Tu y yo
me veo en ti
Tu y yo
me veo en ti
Tu y yo