Traducción de la letra de la canción ¡BREAKOUT! - WILLOW, Cherry Glazerr

¡BREAKOUT! (original)

I don’t fucking care what you thought of
I can give life to the slaughtered
I can set fire to the water
I can change the world, I’ll heal my mind
Niggas talk shit 'cause they know I just do
Whatever I want, I don’t need to ask you
I don’t even need to play, yeah, you know it’s true
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out
No one woman should have all that power
Hate people I just talk to flowers
Ain’t nothing, I just kill the hours
Ain’t nothing to me, I’m unbothered
Now everybody wanna tell me where I’ve been
Old me sitting on a pedestal within
Told me I would never get it but I did
Fooled me once, I ain’t seen that nigga since
I don’t need to explain how I live
I told you once, I said it is what it is
You get what you give and I give my life
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out
Don’t wanna tell you twice, I have to go off on my own
Think I just wanted some light, guess I pulled you along
I’m running out of this hole, making it up as I go
Pull my boots up tight, I’m breaking out on my own
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out

¡BREAKOUT! (traducción)

No me importa una mierda lo que pensaste
Puedo dar vida a los sacrificados
Puedo prender fuego al agua
Puedo cambiar el mundo, sanaré mi mente
Niggas habla mierda porque saben que solo lo hago
Lo que quiera, no necesito pedirte
Ni siquiera necesito jugar, sí, sabes que es verdad
No quiero estar encadenado, encadenado
En mi mente
Tengo que salir, salir
A tiempo
Tengo que cambiar ahora, cambiar ahora
Tengo que, tengo que romper
Ninguna mujer debería tener todo ese poder
Odio a la gente, solo hablo con flores
No es nada, solo mato las horas
No es nada para mí, no me molesta
Ahora todos quieren decirme dónde he estado
Viejo yo sentado en un pedestal dentro
Me dijo que nunca lo conseguiría, pero lo hice
Me engañó una vez, no he visto a ese negro desde
No necesito explicar cómo vivo
Te lo dije una vez, dije que es lo que es
Tu recibes lo que das y yo doy mi vida
No quiero estar encadenado, encadenado
En mi mente
Tengo que salir, salir
A tiempo
Tengo que cambiar ahora, cambiar ahora
Tengo que, tengo que romper
No quiero decírtelo dos veces, tengo que irme por mi cuenta
Creo que solo quería algo de luz, supongo que te atraje
Me estoy quedando sin este agujero, inventándolo a medida que avanzo
Apriétame bien las botas, me estoy escapando por mi cuenta
No quiero estar encadenado, encadenado
En mi mente
Tengo que salir, salir
A tiempo
Tengo que cambiar ahora, cambiar ahora
Tengo que, tengo que romper