Traducción de la letra de la canción Moxie - Cherry

Moxie (original)

Safe among the smoke
Oh you just don’t know
You just don’t know
Below I feel the heat
No we feel the beat
Well you just don’t know
Cause I’ve seen the world and you’re not apart of it
You’re in my head
Cause you’re in my head
Darling you’re just slipping away
When I saw the world did you think that you could fit?
Into my head
It’s always red when you’re in my head
Shards of silver smoke
I don’t feel provoked
But you never know
Below I feel the heat
We all feel your beat
Well I think I know
Yeah I think we know
I need to know do you think I’m one
I’m faking it and you’re still having fun
Your hands on me mean nothing much at all
I brush you off so I can watch you fall
Cause I’ve seen the world and you’re not apart of it
You’re in my head
Cause you’re in my head
Darling you’re just slipping away
When I saw the world did you think that you could fit?
Into my head
It’s always red when you’re in my head
The more you say I’m always needing you
Well you’re in my head

Moxie (traducción)

A salvo entre el humo
Oh, simplemente no sabes
simplemente no sabes
Abajo siento el calor
No, sentimos el ritmo
Bueno, simplemente no sabes
Porque he visto el mundo y tú no eres parte de él
Estás en mi cabeza
Porque estás en mi cabeza
Cariño, solo te estás escapando
Cuando vi el mundo, ¿pensaste que podrías encajar?
en mi cabeza
Siempre es rojo cuando estás en mi cabeza
Fragmentos de humo plateado
no me siento provocado
Pero nunca se sabe
Abajo siento el calor
Todos sentimos tu latido
Bueno, creo que lo sé
Sí, creo que sabemos
Necesito saber si crees que soy uno
Estoy fingiendo y todavía te estás divirtiendo
Tus manos sobre mí no significan mucho en absoluto
Te sacudo para poder verte caer
Porque he visto el mundo y tú no eres parte de él
Estás en mi cabeza
Porque estás en mi cabeza
Cariño, solo te estás escapando
Cuando vi el mundo, ¿pensaste que podrías encajar?
en mi cabeza
Siempre es rojo cuando estás en mi cabeza
Cuanto más dices que siempre te necesito
Bueno, estás en mi cabeza