Traducción de la letra de la canción That's What I'll Be - Chester See

That's What I'll Be (original)

When tears find your eyes and you’re feeling like life’s got you down
when you feel so alone and there’s nowhere to go don’t you cry
thinking that you can’t go on
cause everything you try just goes wrong
Chorus
I’ll be that shelter in the rain
if you say you need a sunny day
then I’ll be that sun when you need it to shine
and I’ll move mountains and lakes
if you say that they’re in your way
just like the stars I’m your light when it’s too dark to see
just say the word and I’ll be
Whatever you need
know that you’ll always have me
and thats what I’ll be
I’ll share the weight when it’s too much to take let me know
we’ll fight things together I’m by your side forever I won’t go
thinking that it’s too much to bare
just know that I’ll always be there
Chorus
I’ll be that shelter in the rain
if you say you need a sunny day
then I’ll be that sun when you need it to shine
and I’ll move mountains and lakes
if you say that they’re in your way
just like the stars I’m your light when it’s too dark to see
just say the word and I’ll be
Whatever you need
know that you’ll always have me
and thats what I’ll be
chorus
I’ll be that shelter in the rain
if you say you need a sunny day
then I’ll be that sun when you need it to shine
and I’ll move mountains and lakes
if you say that they’re in your way
just like the stars I’m your light when it’s too dark to see
just say the word and I’ll be
Whatever you need
know that you’ll always have me
and thats what I’ll be

That's What I'll Be (traducción)

Cuando las lágrimas encuentran tus ojos y sientes que la vida te deprimió
cuando te sientes tan solo y no hay a donde ir no llores
pensando que no puedes seguir
porque todo lo que intentas sale mal
Coro
Seré ese refugio bajo la lluvia
si dices que necesitas un día soleado
entonces seré ese sol cuando necesites que brille
y moveré montañas y lagos
si dices que están en tu camino
Al igual que las estrellas, soy tu luz cuando está demasiado oscuro para ver
solo di la palabra y estaré
Lo que sea que necesites
se que siempre me tendras
y eso es lo que seré
Compartiré el peso cuando sea demasiado házmelo saber
lucharemos juntos estoy a tu lado para siempre no iré
pensando que es demasiado para desnudar
solo sé que siempre estaré allí
Coro
Seré ese refugio bajo la lluvia
si dices que necesitas un día soleado
entonces seré ese sol cuando necesites que brille
y moveré montañas y lagos
si dices que están en tu camino
Al igual que las estrellas, soy tu luz cuando está demasiado oscuro para ver
solo di la palabra y estaré
Lo que sea que necesites
se que siempre me tendras
y eso es lo que seré
coro
Seré ese refugio bajo la lluvia
si dices que necesitas un día soleado
entonces seré ese sol cuando necesites que brille
y moveré montañas y lagos
si dices que están en tu camino
Al igual que las estrellas, soy tu luz cuando está demasiado oscuro para ver
solo di la palabra y estaré
Lo que sea que necesites
se que siempre me tendras
y eso es lo que seré