Traducción de la letra de la canción Morning Coffee - Chevy

Morning Coffee (original)

Oh I woke up with a headache
I think I might have slept late
Last night
Put my face into my pillow
Saying sorry I will make notes
I will fix my sleep schedule tonight
Oh uh oh, I might
Oh uh oh, I’ll try
But now I just need to wipe the sleep out of my eyes
Oh uh oh, I know
Oh uh oh, I won’t
Make it out of my bed if I keep biding my time
I just need some coffee in the morning
No sugar or tea
‘Cause I can feel my eyelids falling
They’re trying to sleep
But if I take a sip of caffeine
Then surely I’ll be
Awake until the evening
Until we go back to sleep
Now I’m waiting, water’s boiling
Half-asleep I’m swaying left and right
But suddenly the rich aromas
Drift up to my face and now I’m thinking
Am I gonna stay awake today?
I just need some coffee in the morning
No sugar or tea
‘Cause I can feel my eyelids falling
They’re trying to sleep
But if I take a sip of caffeine
Then surely I’ll be
Awake until the evening
Until we go back to sleep

Morning Coffee (traducción)

Oh, me desperté con dolor de cabeza
Creo que podría haber dormido hasta tarde
Anoche
Pon mi cara en mi almohada
Diciendo lo siento voy a tomar notas
Arreglaré mi horario de sueño esta noche
Oh uh oh, podría
Oh uh oh, lo intentaré
Pero ahora solo necesito quitarme el sueño de los ojos
Oh uh oh, lo sé
Oh uh oh, no lo haré
Salir de mi cama si sigo esperando mi momento
Solo necesito un poco de café por la mañana.
Sin azúcar ni té
Porque puedo sentir mis párpados cayendo
están tratando de dormir
Pero si tomo un sorbo de cafeina
Entonces seguramente estaré
despierto hasta la noche
Hasta que volvamos a dormir
Ahora estoy esperando, el agua está hirviendo
Medio dormido me balanceo de izquierda a derecha
Pero de repente los ricos aromas
Deriva hasta mi cara y ahora estoy pensando
¿Voy a quedarme despierto hoy?
Solo necesito un poco de café por la mañana.
Sin azúcar ni té
Porque puedo sentir mis párpados cayendo
están tratando de dormir
Pero si tomo un sorbo de cafeina
Entonces seguramente estaré
despierto hasta la noche
Hasta que volvamos a dormir