Traducción de la letra de la canción Another Rainy Day in NYC - Chicago

Another Rainy Day in NYC (original)

Another rainy day in New York City
Softly sweet, so silently it falls
As cross town traffic crawls
Memories in my way in New York City
Tender, tough, too tragic to be true
And nothing I can do
City workers cheer
The taxis disappear
Another rainy day in New York City
Another spacey stay in New York city
High up in an overpriced hotel
The view is really swell
Windy, wet and gray in New York City
No one here I really want to see
Old friends and family
So suddenly serene
The air is fresh and clean
Another rainy day in New York City
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
(repeat)

(traducción)

Otro día lluvioso en la ciudad de Nueva York
Suavemente dulce, tan silenciosamente cae
A medida que el tráfico de la ciudad se arrastra
Recuerdos en mi camino en la ciudad de Nueva York
Tierno, duro, demasiado trágico para ser verdad
Y nada puedo hacer
Los trabajadores de la ciudad animan
Los taxis desaparecen
Otro día lluvioso en la ciudad de Nueva York
Otra estancia espacial en la ciudad de Nueva York
En lo alto de un hotel caro
La vista es realmente genial.
Ventoso, húmedo y gris en la ciudad de Nueva York
No hay nadie aquí que realmente quiera ver
viejos amigos y familiares
Tan de repente sereno
El aire es fresco y limpio.
Otro día lluvioso en la ciudad de Nueva York
es otro dia lluvioso
Solo un día lluvioso, lluvioso
es otro dia lluvioso
Solo un día lluvioso, lluvioso
(repetir)