Traducción de la letra de la canción Now - Chicago

Now (original)

If there’s something you want to say then say it now
If there’s someone you want to love then love them now
You don’t want to miss all this
'Cause it would be the biggest mistake of your life to never try
If there’s a song you wanna sing then sing it now
If there’s a life you want to live then live it now
'Cause it’ll be gone, hold on
Don’t you let your second chances get away, don’t wait
'Cause now
This is the time we must start living in
Let’s make a change while it’s not too late
Let’s make a place where love is happening
The world is going by
There’s no greater time than now
If there’s someone who needs a hand then give it now
If there’s someone you want to teach then show them how
Just show 'em the light inside
The one that show’s us how tomorrow’s gonna be
Plant a seed
The world is going by
We can make it right
That’s the reason why we’re here
Open up your heart
Shine from where you are
Come together brother, sister now

Now (traducción)

Si hay algo que quieras decir, entonces dilo ahora
Si hay alguien a quien quieres amar entonces ámalo ahora
No querrás perderte todo esto
Porque sería el mayor error de tu vida nunca intentarlo
Si hay una canción que quieres cantar, entonces cántala ahora
Si hay una vida que quieres vivir entonces vívela ahora
Porque se habrá ido, espera
No dejes escapar tus segundas oportunidades, no esperes
porque ahora
Este es el momento en el que debemos empezar a vivir
Hagamos un cambio mientras no sea demasiado tarde
Hagamos un lugar donde el amor esté sucediendo
El mundo está pasando
No hay mejor momento que ahora
Si hay alguien que necesita una mano, dásela ahora
Si hay alguien a quien quieras enseñar, muéstrale cómo
Solo muéstrales la luz interior
El que nos muestra cómo será el mañana
plantar una semilla
El mundo está pasando
Podemos hacerlo bien
Esa es la razón por la que estamos aquí.
Abre tu corazón
Brilla desde donde estés
Ven juntos hermano, hermana ahora