Traducción de la letra de la canción Wake up Sunshine [2016] - Chicago

Wake up Sunshine [2016] (original)

Wake up sunshine, open up your sleepy eyes for me
(Can't have you hidin')
I’ve been waiting all the night
People waiting for the light, sunshine, sunshine
Wake up sunshine, let me feel your warm sunlight on me
(Can't have you hidin')
Night was long and night was cold
But today we’re one day older, sunshine, you make my life sunshine
You know I’m talkin' to you, I know you’re knowin' it too
So just stop hidin' your face, just open your eyes
Just smile your smile, I’m talkin' to you
Wake up sunshine, oh it’s good to have you here with me
(Can't have you hidin')
Can’t imagine what I’d do But feel too lonely without you, sunshine, sunshine
You got to wake up girl and face the day ahead

(traducción)

Despierta sol, abre tus ojos soñolientos para mí
(No puedo tenerte escondido)
he estado esperando toda la noche
Gente esperando la luz, el sol, el sol
Despierta sol, déjame sentir tu cálida luz del sol sobre mí
(No puedo tenerte escondido)
La noche fue larga y la noche fue fría
Pero hoy somos un día más viejos, sol, haces que mi vida sea sol
Sabes que te estoy hablando, sé que tú también lo sabes
Así que deja de esconder tu cara, solo abre los ojos
Solo sonríe tu sonrisa, te estoy hablando
Despierta sol, oh es bueno tenerte aquí conmigo
(No puedo tenerte escondido)
No puedo imaginar lo que haría, pero me siento demasiado solo sin ti, sol, sol
Tienes que despertar chica y enfrentar el día por delante