| If I Were a Carpenter (original) | If I Were a Carpenter (traducción) |
|---|---|
| If I were a carpenter and you were a lady | Si yo fuera carpintero y tu fueras una dama |
| Would you marry me anyway, would you have my baby | ¿Te casarías conmigo de todos modos, tendrías a mi bebé? |
| If I were a miller and my wheels are grinding | Si yo fuera molinero y mis ruedas rechinaran |
| Would you follow me anywhere, you’re my silver lining | ¿Me seguirías a cualquier parte, eres mi lado positivo? |
| Forget your loneliness | Olvida tu soledad |
| Forget your sorrow | olvida tu pena |
| I gave you my yesterdays | Te di mis ayeres |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| If I were a miller and my wheels are grinding | Si yo fuera molinero y mis ruedas rechinaran |
| Would you follow me anywhere, you’re my silver lining | ¿Me seguirías a cualquier parte, eres mi lado positivo? |
| If I were a carpenter and you’re a lady | Si yo fuera carpintero y tu una dama |
| Would you follow me anyway, would you have my baby | ¿Me seguirías de todos modos, tendrías a mi bebé? |
| Forget your loneliness | Olvida tu soledad |
| Forget your sorrow | olvida tu pena |
| I gave you my yesterdays | Te di mis ayeres |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Aha, aha, aha | Ajá, ajá, ajá |
| Aha, aha, aha | Ajá, ajá, ajá |
| Forget your loneliness | Olvida tu soledad |
| Forget your sorrow | olvida tu pena |
| I gave you my yesterdays | Te di mis ayeres |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| Give me your tomorrow | Dame tu mañana |
| If I were a carpenter and you were a lady | Si yo fuera carpintero y tu fueras una dama |
| Would you marry me anyway, would you have my baby | ¿Te casarías conmigo de todos modos, tendrías a mi bebé? |
