Traducción de la letra de la canción Chances - Chief Keef, Young Scooter

Chances (original)

Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
Addicted to the streets, diamonds and money
Takin chances for my kids, KB and Bunny
Stomach full of Free Bands, but I’m still hungry
Even if I ain’t got no bands, I still look like money
I finesse you out your karrots, and dress like I’m homeless
Niggas still screamin, packs with birds everywhere floatin
Take a chance and fuck with me, I bust you open
Sellin that Crack, I got jugs in motion
Gotta sell it how it look, it’ll crumble up on ya
36s look like books, you get 7 for a hundred
Jug with the OG bosses, I don’t be round runners
Never think bout a loss, I just keep gettin money
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
Takin chances, takin chances, takin chances
Bitch, I shine from my wrist, up to my necklace
Girl, come and bless me, trick
Glow gang, posted like a statue
Takin chances, havin this bitch on more tip
My niggas with me, we up like a Faress Weal
Takin chances, havin this pipe up in my car
But I’d rather be caught with it, than without it
Takin chances, no security everywhere I go
It’s me and Glow, no security at my show
Takin chances, I got all my jewelry on
Takin chances, something long in my chroam
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
My mama mad at me, cause I gamble too much
I had 200,000 in high school, but I fucked it all up
I took a chance on the road, just so I could run it all up
And then these niggas started snitchen, had to switch my ride up
I drive my own packs, I love gamblin
Shoot dice, I throw my whole hand in
A free 75,000, I done cashed in
Police get behind me, I be smashin
7 days a week, I’m takin chances
I can’t get no sleep, I keep on gamblin
Lost 20 bricks last week, but I can stand it
But won a quarter mill, I be cappin
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life

Chances (traducción)

Cada maldito día, me arriesgo
Cada maldito día, me arriesgo
Cualquier cosa que suceda, puedo manejarlo.
Soy adicto a esta apuesta
Apostar con mi vida Apostar con mi vida
Adicto a las calles, diamantes y dinero
Tomando riesgos para mis hijos, KB y Bunny
Estómago lleno de Free Bands, pero todavía tengo hambre
Incluso si no tengo bandas, sigo pareciendo dinero
Te afino con tus zanahorias y me visto como si no tuviera hogar
Niggas todavía gritando, paquetes con pájaros en todas partes flotando
Aprovecha la oportunidad y jodeme, te reviento
vendiendo ese crack, tengo jarras en movimiento
Tengo que venderlo como se ve, se derrumbará en ti
Los 36 parecen libros, obtienes 7 por cien
Jarra con los jefes de OG, no soy corredor redondo
Nunca pienses en una pérdida, solo sigo recibiendo dinero
Cada maldito día, me arriesgo
Cada maldito día, me arriesgo
Cualquier cosa que suceda, puedo manejarlo.
Soy adicto a esta apuesta
Apostar con mi vida Apostar con mi vida
Tomando oportunidades, tomando oportunidades, tomando oportunidades
Perra, brillo desde mi muñeca, hasta mi collar
Chica, ven y bendíceme, truco
Pandilla resplandeciente, publicada como una estatua
Tomando riesgos, teniendo a esta perra en más propina
Mis niggas conmigo, nos levantamos como un Faress Weal
Tomando riesgos, teniendo esta tubería en mi auto
Pero prefiero ser atrapado con él, que sin él
Tomando riesgos, no hay seguridad donde quiera que vaya
Soy yo y Glow, no hay seguridad en mi show
Tomando riesgos, tengo todas mis joyas puestas
Tomando riesgos, algo largo en mi croma
Cada maldito día, me arriesgo
Cada maldito día, me arriesgo
Cualquier cosa que suceda, puedo manejarlo.
Soy adicto a esta apuesta
Apostar con mi vida Apostar con mi vida
Mi mamá enojada conmigo, porque juego demasiado
Tenía 200,000 en la escuela secundaria, pero lo jodí todo
Me arriesgué en el camino, solo para poder correr todo
Y luego estos niggas comenzaron a delatar, tuvieron que cambiar mi viaje
Conduzco mis propios paquetes, me encanta apostar
Dispara a los dados, tiro toda mi mano
75.000 gratis, los cobré
La policía se pone detrás de mí, seré aplastante
7 días a la semana, me arriesgo
No puedo dormir, sigo apostando
Perdí 20 ladrillos la semana pasada, pero puedo soportarlo
Pero gané un cuarto de millón, seré cappin
Cada maldito día, me arriesgo
Cada maldito día, me arriesgo
Cualquier cosa que suceda, puedo manejarlo.
Soy adicto a esta apuesta
Apostar con mi vida Apostar con mi vida