Traducción de la letra de la canción Can't Play Around - Young Scooter, Future

Can't Play Around (original)

I know a better day comin', no love if you ain’t workin'
We workin' outchea, you hear me?
Nigga goddamn motherfucker
That’s hard, follow me
Thought that I could come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around
They like Scooter where you been?
bitch I been sellin' raw
My nigga VL keep that stick like he playin' lacrosse
I lost a mil and got it back, can’t take another loss
All that juggin' and finessin', made myself a boss
I got twenty gold chains, I feel better now
I got three kids, three thousand haters, I can’t play around
I know you wrap about the bricks but can you wrap a brick?
These niggas really entertainers 'cause they ain’t sold shit
Lil Mexico City, we got cocaine
Thunderstorm, it’s rainin' bricks, we don’t get rain
And I’ma stack this money like I’ve never done
I karate chop a brick like I’m Daniel-san
Come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around
Jugghouse, nothin' but cash around
Lay it down, nigga lay it down
Jugghouse, nothin' but players around
If I’m around then bring some pounds around
I got ghosts, they don’t make a sound
Until you hear that chopper sound, you on the ground
My diamonds wetter than the ocean, yours
All I do is count, get money in large amounts
If you in the streets then watch out for the triple cross
'Cause I done seen niggas' mamas take they ass off
I got spots and in my house I got a pack
Count music, give the streets what they ask for
Come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around

(traducción)

Sé que viene un día mejor, no hay amor si no estás trabajando
Trabajamos fuera de lo normal, ¿me oyes?
Nigga maldito hijo de puta
Eso es difícil, sígueme
Pensé que podía volver con eso crudo y había vuelto robando
Atrapó el amor con su perra pero no me dolió nada en absoluto
Hombre, me quedé trabajando a través de una fuerte lluvia y una tormenta
Voy a apilar este papel de nuevo como si nunca hubiera terminado
Tengo estas joyas de oro rosa, me siento mejor ahora
Puse la ciudad en mi espalda y no puedo decepcionarlos
Ve a buscar esa semiautomática y te acuesto
Sé que algunos días no lo tengo, no puedo jugar
Les gusta Scooter donde has estado?
perra he estado vendiendo crudo
Mi nigga VL mantiene ese palo como si estuviera jugando lacrosse
Perdí un millón y lo recuperé, no puedo soportar otra pérdida
Todos esos malabarismos y sutilezas me convirtieron en un jefe
Tengo veinte cadenas de oro, me siento mejor ahora
Tengo tres hijos, tres mil haters, no puedo jugar
Sé que envuelves los ladrillos, pero ¿puedes envolver un ladrillo?
Estos niggas son realmente artistas porque no venden una mierda
Lil Ciudad de México, tenemos cocaína
Tormenta, están lloviendo ladrillos, no llueve
Y voy a apilar este dinero como nunca lo he hecho
Choco un ladrillo con kárate como si fuera Daniel-san
Vuelve con eso crudo y yo había vuelto robando
Atrapó el amor con su perra pero no me dolió nada en absoluto
Hombre, me quedé trabajando a través de una fuerte lluvia y una tormenta
Voy a apilar este papel de nuevo como si nunca hubiera terminado
Tengo estas joyas de oro rosa, me siento mejor ahora
Puse la ciudad en mi espalda y no puedo decepcionarlos
Ve a buscar esa semiautomática y te acuesto
Sé que algunos días no lo tengo, no puedo jugar
Jugghouse, nada más que dinero en efectivo
Déjalo, nigga déjalo
Jugghouse, nada más que jugadores alrededor
Si estoy cerca, trae algunas libras
Tengo fantasmas, no hacen ni un sonido
Hasta que escuches ese sonido de helicóptero, estás en el suelo
Mis diamantes más húmedos que el océano, los tuyos
Todo lo que hago es contar, obtener dinero en grandes cantidades
Si estás en las calles, ten cuidado con la triple cruz
Porque he visto a las mamás de los niggas quitarles el culo
Tengo manchas y en mi casa tengo un paquete
Cuenta la música, dale a las calles lo que piden
Vuelve con eso crudo y yo había vuelto robando
Atrapó el amor con su perra pero no me dolió nada en absoluto
Hombre, me quedé trabajando a través de una fuerte lluvia y una tormenta
Voy a apilar este papel de nuevo como si nunca hubiera terminado
Tengo estas joyas de oro rosa, me siento mejor ahora
Puse la ciudad en mi espalda y no puedo decepcionarlos
Ve a buscar esa semiautomática y te acuesto
Sé que algunos días no lo tengo, no puedo jugar