Traducción de la letra de la canción Everyday - Ariana Grande, Future

Everyday (original)

Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you
All I want, all I need, all I see is just me and you
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave
Breathe me in, breathe me out, feel me, I’m
Running through your veins
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He make me go…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
I put that work on you everyday
When the night fall 'til the sun come up
You done fell in love with a bad guy
I don’t compromise my passion
You know what you do for me, I’m doing the same for you
I don’t be trippin' or makin' mistakes
I made too many in my past (that's right)
I fight for the things you believe in
I got your body and put it in drive, baby
Like I got keys in
We 'bout to take us a vacation
I’m 'bout to put all this vintage lovin' on you
Baby, like it was the late 80s
When you ride on me, baby, rotate it
He giving me that good shit (Yeah)
That make me not quit, that good shit (Let me turn it up)
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me
Everyday, everyday, everyday, every
Oh, he give it to me (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Everyday, everyday, everyday, every
He give it to me (Ooh, baby)
Everyday, everyday, everyday, every
He make me go…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Everyday, every
Give it to me, to me
(She got me on it…)
Oh, he give it to me every day
(She got me on it…)

(traducción)

Cada vez que estoy solo, no puedo evitar pensar en ti
Todo lo que quiero, todo lo que necesito, todo lo que veo es solo tú y yo
Él me está dando esa buena mierda
Eso me hace no renunciar, que buena mierda
Él me está dando esa buena mierda
Eso me hace no renunciar, que buena mierda
Oh, él me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
el me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Oh, él me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
el me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
En cualquier momento, en cualquier lugar, bebé, puedo portarme mal
Inhala, exhala, siénteme, estoy
Corriendo por tus venas
Él me está dando esa buena mierda
Eso me hace no renunciar, que buena mierda
Él me está dando esa buena mierda
Eso me hace no renunciar, que buena mierda
Oh, él me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
el me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Oh, él me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
el me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Él me hace ir...
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Todos los días, cada
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Todos los días, cada
Pongo ese trabajo en ti todos los días
Cuando cae la noche hasta que sale el sol
Te enamoraste de un chico malo
No comprometo mi pasión
Sabes lo que haces por mí, yo estoy haciendo lo mismo por ti
No estoy tropezando ni cometiendo errores
Hice demasiados en mi pasado (así es)
Lucho por las cosas en las que crees
Tomé tu cuerpo y lo puse en marcha, nena
Como si tuviera llaves
Estamos a punto de tomarnos unas vacaciones
Estoy a punto de poner todo este amor vintage en ti
Cariño, como si fuera a finales de los 80
Cuando me montas, nena, gíralo
me da esa buena mierda (sí)
Eso me hace no renunciar, esa buena mierda (Déjame subirlo)
Oh, él me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
el me lo da
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Ay, me lo da (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Me lo da (Ooh, baby)
Todos los días, todos los días, todos los días, todos
Él me hace ir...
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Todos los días, cada
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Todos los días, cada
Dámelo, a mí
(Ella me consiguió en eso...)
Oh, me lo da todos los días
(Ella me consiguió en eso...)