Traducción de la letra de la canción Die For Me - Post Malone, Future, Halsey

Die For Me (original)

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
You'd die for me
(Said you'd ride, said you'd ride, but you lied, you lied to me)
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me
When it's past 11, that's a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
It was love at first sight, felt like you were chosen
But that blood in your veins, yeah, I know it's frozen
Got no patience no more, been waiting too long
You hid that shit away and I was the last one to know
Bitch, aye, I heard you comin' in I was lying there, awake
Didn't know that it was you, got the gun right out the safe (Damn)
Remember when you got my ass arrested?
(Wow)
At least when I was in jail, I got some rest in
Ooh, I surrender, time to forget you
I'm too tired to forgive you, it's too hard on my liver
And you know it's all over now
All your friends, you know, they sold you out
Said you'd take a bullet, told me you would die for me (Die for me)
I had a really bad feeling you been lying to me (Lying to me)
We were on the low but you were getting high with me (High with me)
When it's past 11, that's a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Lie, lie, lie, lie)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah
It was in V.I.P., happened to be one of my best nights
9 a.m., I came from out the club, it was daylight (Daylight)
Had a bad girl, I was treatin' her too nice (Too nice)
Caught you bein' vulnerable, that ain't what I needed (That ain't what I needed)
You done sold your soul, girl, quit cryin' (Sold your soul)
From your passport, it looks like you lyin' (You know you cold)
You broken down by your past, don't deny it
Your ex called, you was vulnerable, you was flyin' out (Flyin' out)
Wasn't on the best of terms, girl, I was tryin' (I was tryin')
I did everything to reach out to you (I was reachin' out)
Said you'd never have me caught up in no drama (No drama)
I done ran into my karma (I done ran into)
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you been lying to me
We've been on the low but you been getting high with me
When it's past 11, that's a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Settle down, I'll spell it out, it's simple enough
I came around, I figured I should follow my gut
I don't play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DM's and took all them home
And I know it's been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage and that's why they gave this verse to me
Turns out it shows, 'cause they turn out at shows
I sold fifteen million copies of a breakup note
Brought some strangers in our bed and now you lost your right to privacy
Spilling all our secrets when you thought that they'd probably die with me
And I know you fuckin' love it on the low
And you don't have to say I'm crazy, 'cause I know
Nothing's changed, honey
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you been lying to me
We been on the low but you were getting high with me
When it's past 11, that's a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (You lied, you lied)

(traducción)

(Oh sí, oh sí, oh sí)
Morirías por mi
(Dijiste que montarías, dijiste que montarías, pero mentiste, me mentiste)
Dijiste que recibirías una bala, me dijiste que morirías por mí
Tenía un mal presentimiento de que me habías estado mintiendo
Estábamos en lo bajo, pero te estabas drogando conmigo
Cuando son más de las 11, ese es un lado diferente, ya veo
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste
Fue amor a primera vista, sentí que fuiste elegido
Pero esa sangre en tus venas, sí, sé que está congelada
Ya no tengo paciencia, he estado esperando demasiado
Escondiste esa mierda y yo fui el último en saberlo
Perra, sí, te escuché entrar, estaba acostado allí, despierto
No sabía que eras tú, saqué el arma de la caja fuerte (Maldita sea)
¿Recuerdas cuando hiciste que me arrestaran?
(Guau)
Al menos cuando estaba en la cárcel, descansé un poco en
Ooh, me rindo, es hora de olvidarte
Estoy demasiado cansado para perdonarte, es demasiado duro para mi hígado.
Y sabes que todo ha terminado ahora
Todos tus amigos, ya sabes, te vendieron
Dijiste que recibirías una bala, me dijiste que morirías por mí (Morirás por mí)
Tenía un mal presentimiento de que me habías estado mintiendo (mentiéndome)
Estábamos en lo bajo pero te estabas drogando conmigo (Alto conmigo)
Cuando son más de las 11, ese es un lado diferente, ya veo
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí (morir, morir)
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste (Miente, miente, miente, miente)
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí (morir, morir, morir)
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste, sí
Fue en V.I.P., paso a ser una de mis mejores noches
9 a.m., salí del club, era de día (Luz de día)
tenía una chica mala, la estaba tratando demasiado bien (demasiado bien)
Te atrapé siendo vulnerable, eso no es lo que necesitaba (Eso no es lo que necesitaba)
Vendiste tu alma, niña, deja de llorar (vendiste tu alma)
Por tu pasaporte, parece que estás mintiendo (sabes que tienes frío)
Te derrumbaste por tu pasado, no lo niegues
tu ex llamó, eras vulnerable, estabas volando (volando)
No estaba en los mejores términos, chica, lo estaba intentando (lo estaba intentando)
Hice todo lo posible para llegar a ti (estaba llegando)
Dijiste que nunca me dejarías atrapado en ningún drama (Sin drama)
Me encontré con mi karma (me encontré con)
Dijiste que recibirías una bala, me dijiste que morirías por mí
Tenía un mal presentimiento de que me habías estado mintiendo
Hemos estado en lo bajo pero te has estado drogando conmigo
Cuando son más de las 11, ese es un lado diferente, ya veo
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste
Cálmate, lo deletrearé, es bastante simple
Di la vuelta, pensé que debería seguir mi instinto
Ya no juego, pasé por tu teléfono
Y llamé a las chicas en tus DM y las llevé a todas a casa
Y sé que ha pasado un tiempo desde la última vez que supiste de mí
Me convertí en un salvaje y por eso me dieron este verso
Resulta que se nota, porque aparecen en los espectáculos
Vendí quince millones de copias de una nota de ruptura
Trajiste a algunos extraños a nuestra cama y ahora perdiste tu derecho a la privacidad
Derramando todos nuestros secretos cuando pensabas que probablemente morirían conmigo
Y sé que te encanta en secreto
Y no tienes que decir que estoy loco, porque lo sé
Nada ha cambiado, cariño
Dijiste que recibirías una bala, me dijiste que morirías por mí
Tenía un mal presentimiento de que me habías estado mintiendo
Hemos estado en lo bajo pero te estabas drogando conmigo
Cuando son más de las 11, ese es un lado diferente, ya veo
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste
Dijiste que morirías por mí, morirías por mí, morirías por mí
Pero me mentiste, me mentiste, me mentiste (Me mentiste, mentiste)