Traducción de la letra de la canción Wasted - Chief Kelly

Wasted (original)

I don’t know you anyway
Wasted all of my time, on wasted things
No one ever understood me, no one ever understood me
Nobody ever looked in my eyes and said I ain’t right
But I know they should be (x2)
I think it’s your time, to pick up and leave us behind
To say you alright, when you ain’t actin fine
You fucked up my life as you fucked up my mind
How could you understand anything through my eyes?
Or the ways of my people?, You just evil
Rope around my neck, just see how it bleeds through
Asking for help got me feeling deceitful
I’m alone in this shit, I need you
I don’t know if I’m hopeless, I’m broken in moments
My focus is frozen from everyone noticing
If it’s a show, Imma show em that this ain’t a joke
Cause the roses ain’t red anymore
All through the night, you were on my mind
But I can’t take getting played again
So, I guess this is my end
Wasted all of my time, on wasted things (x4)
I’m ready to die, I’m ready to die
Back against the wall, hell is where I call
When my darkness overcomes, myself is who I call
So let me slip beneath the tide, too much on my mind
Thoughts are racing fast, I’m one of a kind
At least that’s what they say, but never to my face
Find me all alone, in my room I pace
All through the night, you were on my mind
But I can’t take getting played again
So, I guess this is my end

(traducción)

No te conozco de todos modos
Perdí todo mi tiempo, en cosas desperdiciadas
Nadie nunca me entendió, nadie nunca me entendió
Nadie me miró a los ojos y dijo que no estoy bien
Pero sé que deberían ser (x2)
Creo que es tu momento, de recogernos y dejarnos atrás
Para decir que estás bien, cuando no estás actuando bien
Jodiste mi vida como jodiste mi mente
¿Cómo podrías entender algo a través de mis ojos?
¿O los caminos de mi pueblo?, solo eres malvado
Cuerda alrededor de mi cuello, solo mira cómo sangra
Pedir ayuda me hizo sentir engañoso
Estoy solo en esta mierda, te necesito
No sé si estoy desesperado, estoy roto en momentos
Mi enfoque está congelado de que todos se den cuenta
Si es un espectáculo, voy a mostrarles que esto no es una broma
Porque las rosas ya no son rojas
Durante toda la noche estuviste en mi mente
Pero no puedo soportar que me jueguen de nuevo
Entonces, supongo que este es mi final
Perdí todo mi tiempo, en cosas desperdiciadas (x4)
Estoy listo para morir, estoy listo para morir
De vuelta contra la pared, el infierno es donde llamo
Cuando mi oscuridad vence, yo mismo es a quien llamo
Así que déjame deslizarme bajo la marea, demasiado en mi mente
Los pensamientos corren rápido, soy único
Al menos eso es lo que dicen, pero nunca en mi cara
Encuéntrame solo, en mi habitación camino
Durante toda la noche estuviste en mi mente
Pero no puedo soportar que me jueguen de nuevo
Entonces, supongo que este es mi final