Traducción de la letra de la canción Amen - Chike

Amen (original)

You know say I love you
I love you
Oh I love you
Oh my love
I want you by my side
You know I’ll make you laugh
I want you to be happy oh
Oh my love
Will you stay in my life
I never want you to go away from me
Don’t go away from me
I like it that you’re happy baby
Like it that you’re happy with me
Like it that you wan be with me
Oh say na who I kom be
Like it that you want to love me
Baby do you see that I’m so happy
So happy
Say you sef choose me
Ehh na only you go be my lover
Amen
From January till December
Amen
From December till forever o
Amen
Hallelujah
Hallelujah o
Amen
Ame-en
Amen, I won’t stop loving you
Ame-en
Amen, this love na for me and you
Amen
Oh baby
Oh baby
Take my hand
Together, oh we will go wherever
Oh oh oh oh oh
No buts and no maybe
Honey, do you see that I’m so happy
So happy
Say you sef choose me
Say na only you I’ll call my lover
Amen
From January till December
Amen
From December till forever o
Amen
Hallelujah
Hallelujah o
Amen
Ame-en
Amen, I won’t stop loving you
Ame-en
Amen, this love na for me and you
Darling, I
I promise you forever
Baby, I
I promise you a shoulder to lean on
Darling, I
I promise you a listening ear to hear
All you gotta say
And I no fit lie to you
Girl I no fit lie to you
Ame-en (Amen o)
Amen, I won’t stop loving you
Ame-en (na you I love o x2)
Amen
This love you na for me and you
Na me and you o, forever more o
Ame-en
Amen
This love na for me and you
Amen

Amen (traducción)

Sabes decir te amo
Te amo
Oh te amo
Oh mi amor
Te quiero a mi lado
Sabes que te haré reír
quiero que seas feliz oh
Oh mi amor
¿Te quedarás en mi vida?
nunca quiero que te alejes de mi
no te alejes de mi
Me gusta que estés feliz bebé
Me gusta que seas feliz conmigo
Me gusta que quieras estar conmigo
Oh, di na, quién soy yo
Me gusta que me quieras amar
Bebé, ¿ves que estoy tan feliz?
Tan feliz
Di que tú mismo me eliges
Ehh na solo tu vas se mi amante
Amén
De enero a diciembre
Amén
Desde diciembre hasta siempre o
Amén
aleluya
Aleluya o
Amén
Ame-es
Amén, no dejaré de amarte
Ame-es
Amen, este amor na por mi y por ti
Amén
Oh bebe
Oh bebe
Toma mi mano
Juntos, oh, iremos a donde sea
Oh oh oh oh oh
Sin peros y sin tal vez
Cariño, ¿ves que estoy tan feliz?
Tan feliz
Di que tú mismo me eliges
Di na solo tú llamaré a mi amante
Amén
De enero a diciembre
Amén
Desde diciembre hasta siempre o
Amén
aleluya
Aleluya o
Amén
Ame-es
Amén, no dejaré de amarte
Ame-es
Amen, este amor na por mi y por ti
cariño, yo
te lo prometo para siempre
bebé, yo
Te prometo un hombro donde apoyarte
cariño, yo
Te prometo un oído atento para escuchar
todo lo que tienes que decir
Y no me cabe mentirte
Chica, no puedo mentirte
Amén (Amén o)
Amén, no dejaré de amarte
Ame-en (na te amo o x2)
Amén
Este amor te na por mi y por ti
Nombrame y tu o, por siempre mas o
Ame-es
Amén
Este amor na por mi y por ti
Amén