Traducción de la letra de la canción All My Prayers - China Crisis

All My Prayers (original)

There’s a lot in life I want to see
There’s a lot in life I want to believe
So I can make some sense of this imagery
There’s alot in life I know I need
There’s a lot in life I want to redeem
So I can shake this feeling of in a dream
I don’t believe that all my prayers
Just disappear into thin air
I can’t afford myself that vanity
I know I can’t afford
In this world take my place
In this world take my place
Take my place
Everybody’s talking over my head
Everybody’s falling over themselves
All trying to make some sense of this imagery
Everybody gets a hand on the wheel
Everybody’s going around and around
All trying to shake this feeling of in a dream
I don’t believe that all my prayers
Just disappear into thin air
I can’t afford myself that vanity
I know I can’t afford
In this world take my place
In this world take my place
Take my place
There’s a lot in life we’ve got to respect
There’s a lot in life we’ve got to protect
Everybody’s got asecond chance
Shake that feeling, shake that feeling
Take my place

All My Prayers (traducción)

Hay muchas cosas en la vida que quiero ver
Hay muchas cosas en la vida que quiero creer
Entonces puedo dar algún sentido a estas imágenes
Hay mucho en la vida que sé que necesito
Hay mucho en la vida que quiero redimir
Así puedo sacudir este sentimiento de en un sueño
No creo que todas mis oraciones
Solo desaparece en el aire
No puedo permitirme esa vanidad
Sé que no puedo permitirme
En este mundo toma mi lugar
En este mundo toma mi lugar
Tome mi lugar
Todo el mundo está hablando sobre mi cabeza
Todo el mundo se está cayendo sobre sí mismo
Todos tratando de dar algún sentido a estas imágenes
Todo el mundo pone una mano en el volante
Todo el mundo está dando vueltas y vueltas
Todos tratando de sacudir este sentimiento de en un sueño
No creo que todas mis oraciones
Solo desaparece en el aire
No puedo permitirme esa vanidad
Sé que no puedo permitirme
En este mundo toma mi lugar
En este mundo toma mi lugar
Tome mi lugar
Hay mucho en la vida que tenemos que respetar
Hay mucho en la vida que tenemos que proteger
Todo el mundo tiene una segunda oportunidad
Sacude ese sentimiento, sacude ese sentimiento
Tome mi lugar