Traducción de la letra de la canción Точка невозврата (как прежде друг) - Чистое Небо

Точка невозврата (как прежде друг) (original)

Мы все идем туда, откуда нет возврата
И точку невозврата проходим каждый миг.
Но маленькими дозами приучены мы с братом
Глотать наркотик “время” и ты к нему привык.
А если сделать вдох поглубже, посильнее,
То страшно сразу нам становиться и вдруг
Осознаем с тобой, что стали мы взрослее,
Но мир остался прежним и ты как прежде друг
Как прежде друг
Как трудно нам порой какой-то сделать шаг
Ответственный и важный и изменить себя -
Обратно не вернуться и точка невозврата
Моргает красной лампочкой на карте бытия
А если сделать вдох поглубже, посильнее,
То страшно сразу нам становиться и вдруг
Осознаем с тобой, что стали мы взрослее,
Но мир остался прежним и ты как прежде друг
Как прежде друг
А если сделать вдох поглубже, посильнее,
То страшно сразу нам становиться и вдруг
Осознаем с тобой, что стали мы взрослее,
Но мир остался прежним и ты как прежде друг
Как прежде друг
Как прежде друг
Как прежде друг
Как прежде друг

Точка невозврата (как прежде друг) (traducción)

Todos vamos a un lugar sin retorno
Y pasamos el punto de no retorno cada momento.
Pero en pequeñas dosis, mi hermano y yo estamos acostumbrados
Tómate la droga "tiempo" y te acostumbrarás.
Y si respiras hondo, más fuerte,
Nos da miedo convertirnos de inmediato y de repente
Nos damos cuenta contigo de que hemos llegado a ser más maduros,
Pero el mundo sigue igual y eres un amigo como antes
Como antes amigo
Que difícil a veces nos cuesta dar un paso
Responsable e importante y cámbiate a ti mismo -
Sin retorno y punto de no retorno
Luz roja parpadeante en el mapa de la existencia.
Y si respiras hondo, más fuerte,
Nos da miedo convertirnos de inmediato y de repente
Nos damos cuenta contigo de que hemos llegado a ser más maduros,
Pero el mundo sigue igual y eres un amigo como antes
Como antes amigo
Y si respiras hondo, más fuerte,
Nos da miedo convertirnos de inmediato y de repente
Nos damos cuenta contigo de que hemos llegado a ser más maduros,
Pero el mundo sigue igual y eres un amigo como antes
Como antes amigo
Como antes amigo
Como antes amigo
Como antes amigo