Traducción de la letra de la canción Get You Off my Mind - Chloé

Get You Off my Mind (original)

When I first saw you
I couldn’t believe
Cause noone shines
the way that you do and then I met you
my heart full at ease
and I wonder
if you feel this way too
don’t wanna stop
this feeling
it scares me its true
cause noone makes me feel like you do no matter where I go no matter what I do no matter how I try
I just can’t get you off my mind
No matter how I feel
I always think of you
no matter where I go
I just can’t get you off my mind
that day together
went on and on and I know theres nothing
that I can’t do oh baby
I’m too forgone but it feels so right
now I wanna bring that feeling to you
don’t wanna stop
this burning
it all feels so new
cause noone makes me feel like you do no matter where I go no matter what I do no matter how i try
I just cant get you off my mind
No matter how i feel
I always think of you
no matter where I go
I just cant get you off my mind
dont wanna stop
this feeling
it all feels so new
cause none makes me feel the way that you do
(you do… you you you)
no matter where I go no matter what I do no matter how i try
I just can’t get you off my mind

(traducción)

La primera vez que te vi
no podía creer
Porque nadie brilla
la forma en que lo haces y luego te conocí
mi corazón lleno a gusto
y me pregunto
si también te sientes así
no quiero parar
este sentimiento
me da miedo es verdad
porque nadie me hace sentir como tú, no importa a dónde vaya, no importa lo que haga, no importa cómo lo intente
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
No importa cómo me sienta
Yo siempre pienso en ti
no importa donde vaya
Simplemente no puedo sacarte de mi mente
ese dia juntos
siguió y siguió y sé que no hay nada
que no puedo hacer oh bebe
Estoy demasiado perdido, pero se siente tan bien
ahora quiero traerte ese sentimiento
no quiero parar
esta quema
todo se siente tan nuevo
porque nadie me hace sentir como tú, no importa a dónde vaya, no importa lo que haga, no importa cómo lo intente
No puedo sacarte de mi mente
No importa cómo me sienta
Yo siempre pienso en ti
no importa donde vaya
No puedo sacarte de mi mente
no quiero parar
este sentimiento
todo se siente tan nuevo
porque ninguno me hace sentir como tú lo haces
(tú haces... tú tú tú)
no importa a dónde vaya, no importa lo que haga, no importa cómo lo intente
Simplemente no puedo sacarte de mi mente