Traducción de la letra de la canción Almost Home - Top Klas, Chloé

Almost Home (original)

Other side
We don’t know
To turn away
Leave it all behind
So we climb
Somewhere I will draw the line
The ground is hard
The treasure mine
So let it go
Wake up wake up wake up
We’re almost home
So let it go
Wake up wake up wake up
We’re almost home
So let it go
Wake up wake up wake up
We’re almost home
Time to scout
When I was a child I
I’d run and hide
To be at your side
(At your side)
So we climb
Somewhere I will draw the line
I dream of you
Your stars were mine
So let it go
Wake up wake up wake up
We’re almost home
So let it go
Wake up wake up wake up
Other side
In a moment’s time
To turn away
Leave it all behind
So we climb
Somewhere I will draw line
The ground is hard
The treasure mine
So let it go
Wake up wake up wake up
We’re almost home
(We're almost home)
So let it go
(If the stars fell from the sky)
(I'm a dive into the sea)
Wake up wake up wake up
(So I don’t know if it’s right)
We’re almost home
(If this world is right for me)
So let it go
(If the stars fell from the sky)
(I'm a dive into the sea)
Wake up wake up wake up
(So I don’t know if it’s right)
We’re almost home
(If this world is right for me)

(traducción)

Otro lado
no sabemos
Dar la espalda
Dejarlo todo atrás
Así que subimos
En algún lugar dibujaré la línea
el suelo es duro
la mina del tesoro
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
estamos casi en casa
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
estamos casi en casa
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
estamos casi en casa
Hora de explorar
Cuando yo era niño, yo
correría y me escondería
Estar a tu lado
(A tu lado)
Así que subimos
En algún lugar dibujaré la línea
Sueño contigo
Tus estrellas eran mías
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
estamos casi en casa
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
Otro lado
En un momento
Dar la espalda
Dejarlo todo atrás
Así que subimos
En algún lugar dibujaré la línea
el suelo es duro
la mina del tesoro
Así que déjalo ir
despierta despierta despierta
estamos casi en casa
(Ya casi estamos en casa)
Así que déjalo ir
(Si las estrellas cayeran del cielo)
(Soy una zambullida en el mar)
despierta despierta despierta
(Así que no sé si está bien)
estamos casi en casa
(Si este mundo es adecuado para mí)
Así que déjalo ir
(Si las estrellas cayeran del cielo)
(Soy una zambullida en el mar)
despierta despierta despierta
(Así que no sé si está bien)
estamos casi en casa
(Si este mundo es adecuado para mí)